岁寒三友

成语意思

• 解释：

  松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。

• 出处：

  元·白朴《朝中措》：“苍松隐映竹交加，千树玉梨花，好个岁寒三友，更堪红白山茶。”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；指松、竹、梅。。

• 示例：

  钱钟书《围城》：“这东西跟蚊子臭虫算得小饭店里的岁寒三友，现在刚是深秋天气，还显不出它们的后凋劲节。”

• Tags：

  三,白朴

成语翻译

• 英语翻译：

  symbol of the lasting friendship,the tree durable plants of winter pine,bamboo and meihua

字义分解

• 岁读音：suì

  ● 岁

  （歲）

  suì ㄙㄨㄟˋ

  ---

  1. 年：～首。～暮。～夕（即“除夕”）。～除（年终）。～阑（一年将尽的时候）。
  2. 一年的收成，年景：～凶（年成歉收）。歉～（收成不好的年份）。
  3. 年龄：年～。周～。
  4. 星名：～星（即“木星”。）
  5. 指时间，光阴：～月（泛指时间）。

  英语 year; age; harvest

  德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter)​,Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_

  法语 an,ans,année,âge

• 寒读音：hán

  基本字义

  ---

  ● 寒

  hán ㄏㄢˊ

  1. 冷，与“暑”相对：～冬。～色。～衣。～冽。～带。～战。～噤。～食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。～喧。～来暑往。唇亡齿～。
  2. 害怕：～心。
  3. 穷困，有时用作谦辞：～门。～伧。～舍。～窗（喻艰苦的学习环境）。～酸。～士（旧指贫穷的读书人）。

  英语 cold, wintry, chilly

  德语 kalt (Adv)

  法语 froid,pauvre

• 三读音：sā

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 友读音：yǒu

  ● 友

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 彼此有交情的人：朋～。～谊。～情。
  2. 有亲近和睦关系的：～邦。～邻。
  3. 相好，互相亲爱：～爱。～善。

  英语 friend, companion; fraternity

  德语 Freund (S)​,You (Eig, Fam)

  法语 ami

与岁寒三友相关的成语

与岁寒三友相关的词语