唇枪舌剑

成语意思

• 解释：

  嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”

• 出处：

  元 高文秀《渑池会》一折：“凭着我唇枪舌剑定江山。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含褒义，用于辩论、争论激烈的场合。。

• 示例：

  日内瓦，话重说。换唇枪舌剑，议倾坛席。（陈毅《满江红 送周总理赴日内瓦》词）

• 谜语：

  打嘴仗

• 近义词：

  针锋相对

• 反义词：

  促膝谈心

• Tags：

  枪,剑,唇,舌,《满江红》

成语翻译

• 英语翻译：

  eloquent in speech

• 日语翻译：

  激(はげ)しい論戦(ろんせん)，舌端火(ぜつたんひ)を吐(は)く

• 俄语翻译：

  словéсная перепáлка

• 其他翻译：

  <法>chaude discussion

字义分解

• 唇读音：chún

  基本字义

  ---

  ● 唇

  chún ㄔㄨㄣˊ

  　◎ 嘴的边缘红色部分：嘴～。～齿（喻互相接近而且有共同利害的两方面）。～膏。～裂。～舌（“嘴唇”和“舌头”，喻言辞）。～吻（嘴唇，喻口才、言辞）。～亡齿寒（关系密切，利害相关）。

  英语 lips

  德语 Lippe

• 枪读音：qiāng

  基本字义

  ---

  ● 枪

  （槍）

  qiāng ㄑㄧㄤˉ

  1. 刺击用的长矛：长～。标～。红缨～。
  2. 发射子弹的武器：手～。步～。机关～。～杀。～林弹雨。
  3. 像枪的东西：焊～。烟～。
  4. 两头尖的竹木片，供编篱笆用。

  英语 spear, lance; gun, rifle

  德语 Brenner, Schusswaffe, Speer, pistolenähnlicher Gegenstand (S)

• 舌读音：shé

  基本字义

  ---

  ● 舌

  shé ㄕㄜˊ

  1. 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官：～头。～耕（ａ．指读书勤奋；ｂ．旧时学者授徒，依口说谋生，好像农夫耕田得粟）。唇枪～剑。
  2. 语言辩论的代称：～战（激烈议论）。
  3. 像舌头的东西：帽～。火～。
  4. 铃或释中的锤。
  5. 指箭靶两旁上下伸出的部分。

  英语 tongue; clapper of bell; KangXi radical 135

  德语 Radikal Nr. 135 = Zunge ,Sprache, Zunge (S)​,zungenförmig (Adj)

  法语 langue,battant de cloche,ardillon,135e radical

• 剑读音：jiàn

  基本字义

  ---

  ● 剑

  （劍）

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  1. 古代的一种兵器：宝～。长～。～鞘。～术。～拔弩张（形容形势紧张，一触即发，后亦喻书法雄健）。刻舟求～。

  英语 sword, dagger, saber

  德语 Schwert (S)

与唇枪舌剑相关的成语

与唇枪舌剑相关的词语