汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiān

比肩

比肩

拼音: bǐ jiān 注音: ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ

比肩的意思

  • 词语解释:

    比肩 bǐjiān

    [shoulder to shoulder] 并肩,也比喻地位相等

    比肩而立。——《汉书·路温舒传》

    与同郡陆逊卜静等比肩齐声矣。——《三国志·吾粲传》

  • 国语词典:

    并肩。
    《淮南子.说山》:「三人比肩,不能外出户。」

    比喻地位或声望相等。
    南朝梁.刘勰《文心雕龙.明诗》:「张、潘、左、陆,比肩诗衢。」
    《文选.张悛.为吴令谢询求为诸孙置守冢人表》:「子弟量才,比肩进取。」

    比喻同辈的人。如兄弟、姊妹、妯娌。
    《金瓶梅.第六二回》:「中年虽招贵夫,常有疾病,比肩不和,生子夭亡。」

    一个接著一个。形容众多。
    《荀子.非相》:「弃其亲家而欲奔之者,比肩并起。」
    南朝梁.刘勰《文心雕龙.正纬》:「至于光武之世,笃信斯术,风化所及,学者比肩。」

  • 词语翻译

    英语
    to be shoulder to shoulder, to be on an equal level with, Taiwan pr. [bi4 jian1]
  • 网络解释:

    比肩

    比肩是古代传统八字星命术中用神之一。意思是日干与其他相关的干支五行相同。即所谓“同我”。

字义分解

  • 读音:bǐ

    ㄅㄧˇ


    1. 较量高低、长短、远近、好坏等:~赛。~附。对~。评~。
    2. 能够相匹:今非昔~。无与伦~。
    3. 表示比赛双方胜负的对比:三~二。
    4. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:~例。~值。
    5. 譬喻,摹拟:~如。~方。~兴(xìng)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“”是烘托)。~画。~况(比照,相比)。
    6. 靠近,挨着:~~(一个挨一个,如“~~皆是”)。~肩继踵。~邻。鳞次栉~。
    7. 和,亲:~顺。
    8. 及,等到:~及。

    英语 to compare, liken; comparison; than

    德语 vergleichen (V)

    法语 être proche de,par rapport à,en comparaison avec,que,à,comparer,rivaliser avec,considérer comme

  • 读音:jiān

    基本字义


    jiān ㄐㄧㄢˉ

    1. 脖子旁边胳膊上边的部分:~膀。~胛。并~。
    2. 担负:~负。~荷()。~舆(轿子)。

    英语 shoulders; to shoulder; bear

    德语 Achsel (S)​,Schulter (S)​,Schulterblatt (S)​,Seitenstreifen, Bankett (S)​,Jian (Eig, Fam)

    法语 épaule,soutenir

欢迎交换友情链接