大家搜:
tóng
童
xīn
心
wèi
未
mǐn
泯
童心未泯
童心未泯的意思
◎ 童心未泯 tóngxīn-wèimǐn
[still retaining child's innocence;still preserve traces of childishness] 童贞的心志尚未泯灭。喻指年长者仍带有孩子气的爱好与追求
年岁已大,却仍保有儿童一般天真、纯洁的心性。如:「董事长年过半百,事业有成,犹童心未泯,喜欢看卡通、漫画消遣。」
童心未泯
【解释】泯:泯灭。年岁虽大但仍有天真之心。形容成年人还有着孩子的天真。
童心未泯,形容年岁不断长大却仍有天真之心,它特指那些有着小孩特质心态、心境、个性、趣味的一类人,他们与生俱来的童心情结,始终保持着对钢铁森林的抗拒感;就算是外表不可避免的变得成熟,也要在内心保留小孩儿的一角。
字义分解
基本字义
● 童
tóng ㄊㄨㄥˊ
英语 child, boy, servant boy; virgin
德语 Kind (S),Knabe (S),Tong (Eig, Fam)
法语 enfant,vierge
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 未
wèi ㄨㄟˋ
英语 not yet; 8th terrestrial branch
德语 8. Tier im chin. Tierkreis - Ziege
法语 ne pas,pas encore,(8ème branche terrestre)
基本字义
● 泯
mǐn ㄇㄧㄣˇ
◎ 消灭,丧失:~灭(消灭净尽)。~除。~没(mò)(消失)。~默(寂然不言)。良心未~。
英语 destroy, eliminate; perish
德语 auslöschen, tilgen
法语 disparaître,périr