汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

biǎo

表哥

表哥

拼音: biǎo gē 注音: ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜ

表哥的意思

  • 词语解释:

    表哥 biǎogē

    [a son of father's sister or of mother's brother or sister,who is older than oneself;cousin] 姑母、姨母或舅父的儿子中比自己年长者

  • 国语词典:

    称谓。用以称姑母、舅父、姨母的儿子,且年纪比自己长者。也称为「表兄」。

  • 词语翻译

    德语
    älterer Cousin, Vetter ( mütterlicher Seits )​ (S)​
    法语
    cousin aîné
    英语
    older male cousin via female line
  • 网络解释:

    表哥 (汉语词语)

    父系社会以男子为中心,姑母、姨母或舅父的儿子而年长于自己称之为表哥。

    比如:妈妈的兄弟姐妹的儿子中比自己大的男孩;同姑姑的儿子也是表兄弟关系。

    母系社会以女子为中心,舅父、叔父或姑母的儿子而年长于自己称之为表哥。

    比如:爸爸的姊妹兄弟的儿子中比自己大的男孩;同舅舅的儿子也是表兄弟关系。

字义分解

  • 读音:biǎo

    ➎錶

    biǎo ㄅㄧㄠˇ


    1. 外部,外面,外貌:~面。外~。仪~。~象。~层。~皮。
    2. 显示:~示。~态。~征。~达。~露。~演。~情。略~心意。
    3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来:~汗。
    4. 分类分项记录事物的文件:~册。~格。~报。调查~。
    5. 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟~。手~。怀~。
    6. 计量某种量的器具:电~。
    7. 标志,榜样:~率(shuài )。为(wéi )人师~。
    8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:~亲。~兄弟。
    9. 测量的标尺:~尺。圭~(古代测日影的器具)。
    10. 封建时代称臣子给君主的奏章:~章。诸葛亮《出师~》。
    11. 树梢:林~。

    英语 show, express, manifest, display

    德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)​,Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)​,durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)​,Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)​,Modell, Beispiel, Vorbild (S)​,Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)​,zeigen, ausdrücken (V)

    法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)​

  • 读音:gē

    基本字义


    ㄍㄜˉ

    1. 兄,同父母(或只同父,只同母)或同族同辈而年龄比自己大的男子:~~。
    2. 称呼年龄跟自己差不多的男子:李二~。
    3. 古同“”。

    英语 elder brother

    德语 älterer Bruder

    法语 frère aîné

欢迎交换友情链接