大家搜:
biǎo
表
gē
哥
表哥
表哥的意思
◎ 表哥 biǎogē
[a son of father's sister or of mother's brother or sister,who is older than oneself;cousin] 姑母、姨母或舅父的儿子中比自己年长者
称谓。用以称姑母、舅父、姨母的儿子,且年纪比自己长者。也称为「表兄」。
父系社会以男子为中心,姑母、姨母或舅父的儿子而年长于自己称之为表哥。
比如:妈妈的兄弟姐妹的儿子中比自己大的男孩;同姑姑的儿子也是表兄弟关系。
母系社会以女子为中心,舅父、叔父或姑母的儿子而年长于自己称之为表哥。
比如:爸爸的姊妹兄弟的儿子中比自己大的男孩;同舅舅的儿子也是表兄弟关系。
字义分解
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)
基本字义
● 哥
gē ㄍㄜˉ
英语 elder brother
德语 älterer Bruder
法语 frère aîné