大家搜:
shēn
参
shāng
商
参商
参商的意思
◎ 参商 shēnshāng
[constellations shen (Orion) and shang,(Antares),which never appear at the same time] 参星与商星。两星不同时在天空出现,因以比喻亲友分隔两地不得相见,也比喻人与人感情不和睦
人生不相见,动如参与商。——唐· 杜甫《赠卫八处处士》
参,参星,居西方。商,商星,也称为「辰星」,居东方。参星与商星位在东西两方,此出彼没,故以参商比喻彼此隔绝,不得相见。
《文选.曹植.与吴季重书》:「面有逸景之速,别有参商之阔。」
比喻双方意见不合,或感情不和睦。
《幼学琼林.卷二.朋友宾主类》:「彼此不合,谓之参商。」
《参商》为剑网三同人曲,原唱不才,多次翻唱,其指游戏,剑侠情缘网络版叁(简称剑网三)中人物:天策——李傲血和藏剑——叶问水的故事。
参商,古时指天上的参星和商星,古义指不相见、有距离。杜甫有诗云:“人生不相见,动如参与商。”
参商指的是参星与商星,二者在星空中此出彼没,彼出此没,古人以此比喻彼此对立,不和睦、亲友隔绝,不能相见、有差别;有距离。 古书左传上有记载。
字义分解
● 参
(參)
cān ㄘㄢˉ
● 参
(參)
shēn ㄕㄣˉ
● 参
(參)
cēn ㄘㄣˉ
● 参
(參)
sān ㄙㄢˉ
英语 take part in, intervene; ginseng
德语 mitmachen, teilnehmen (V),ungleich, unterschiedlich (Adj)
法语 trois (forme ancienne)
● 商
shāng ㄕㄤˉ
英语 commerce, business, trade
德语 Geschäft(-sleben) (S, Wirtsch),Handel, Kaufmann (S),Shang (Eig, Fam)
法语 marchand,commerce,discuter,consulter,(nom d'une dynastie)