大家搜:
fáng
防
huàn
患
wèi
未
rán
然
防患未然
防患未然的意思
◎ 防患未然 fánghuàn-wèirán
[prevent] 在事故或灾害发生之前就加以防备
毫无改革之意,只在防患未然。——《鲁迅书信案》
在祸患没有发生之前就加以防备。
《三侠五义.第一二回》:「蒋完著急道:『君子防患未然。』」
近防微杜渐,未雨绸缪反临渴掘井
防患未然
【解释】患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
【出处】《周易·既济》:“君子以思患而豫防之。”《乐府诗集·君子行》:“君子防未然。”
【示例】君子~,这事非同小可。 ◎清·石昆玉《三侠五义》第十二回
【近义词】防微杜渐、有备无患
【反义词】临渴掘井、江心补漏、患至呼天
【语法】偏正式;作谓语、宾语、定语;指事前预防
字义分解
基本字义
● 防
fáng ㄈㄤˊ
英语 defend; prevent; embankment
法语 protéger,défendre,prévenir,se prémunir contre
● 患
huàn ㄏㄨㄢˋ
英语 suffer, worry about; suffering
德语 beunruhigen, sorgen ,erdulden, dulden ,erkranken an, Vertrag abschließen ,Unfall (S)
法语 contracter,attraper,mal,malheur,maladie
基本字义
● 未
wèi ㄨㄟˋ
英语 not yet; 8th terrestrial branch
德语 8. Tier im chin. Tierkreis - Ziege
法语 ne pas,pas encore,(8ème branche terrestre)
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct