汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

ài

qíng

爱情

爱情

拼音: ài qíng 注音: ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ

爱情的意思

  • 词语解释:

    爱情 àiqíng

    [love between man and woman;personal affection] 男女间爱恋的感情

  • 国语词典:

    相爱的感情,多指男女相恋而言。如:「荳蔻年华的小妹,一心期待爱情的降临。」
    恋爱

  • 词语翻译

    德语
    Liebe
    法语
    amour (romantique)​, affection, romance
    英语
    romance, love (romantic)​, CL:個|个[ge4],份[fen4]
  • 网络解释:

    爱情 (人类情感)

    爱情简单的理解为,因对某些事物的喜爱所产生的情愫。

    爱情有爱情情感、愿望、欲望等。爱情伦理关系,爱情承诺关系。

字义分解

  • 读音:ài

    ài ㄞˋ


    1. 对人或事有深挚的感情:喜~。~慕。~情。~戴。~抚。~怜。~恋。~莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友~。挚~。仁~。厚~。热~。
    2. 喜好(hào):~好(hào)。~唱歌。
    3. 容易:铁~生锈。
    4. 重视而加以保护:~护。~惜。
    5. 吝惜:“百姓皆以王为~也”。

    英语 love, be fond of, like

    德语 Liebe (S)​,etwas gerne tun, etwas gerne haben (V)​,lieben (V)

    法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer

  • 读音:qíng

    基本字义


    qíng ㄑㄧㄥˊ

    1. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。
    2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。
    3. 对异性的欲望,性欲:~欲。发~期。
    4. 私意:~面。说~。
    5. 状况:实~。事~。国~。~形。~势。~节。

    英语 feeling, sentiment, emotion

    德语 Emotion (S)​,Gefühl (S)​,Gemüt (S)

    法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état

欢迎交换友情链接