大家搜:
niān
拈
qīng
轻
pà
怕
zhòng
重
拈轻怕重
拈轻怕重的意思
◎ 拈轻怕重 niānqīng-pàzhòng
[pick easy jobs and shirk hard ones;prefer the light loads(work) to the heavy] 拣取轻松的工作干,怕苦怕累,怕挑重担
挑选轻易的事,害怕繁重的工作。如:「这人拈轻怕重,将来难成大器。」
拈轻怕重
【解释】指接受任务时拣轻的担子挑,怕挑重担。
【出处】毛泽东《纪念白求恩》:“不少人对工作不负责任,拈轻怕重,把重担子推给人家,自己挑轻的。”
【近义词】挑肥拣瘦
【反义词】任劳任怨、吃苦耐劳、不辞劳苦
【语法】联合式;作谓语;含贬义
接受工作时挑拣轻易的工作,害怕繁重的工作。作谓语、定语;指怕挑重担。
【解释】:指接受任务时拣轻的担子挑,怕挑重担。【出自】:毛泽东《纪念白求恩》:“不少人对工作不负责任,拈轻怕重,把重担子推给人家,自己挑轻的。”【语法】:联合式;作谓语;含贬义
字义分解
基本字义
● 拈
niān ㄋㄧㄢˉ
◎ 用手指搓捏或拿东西:~须。~轻怕重。
英语 pick up with fingers; draw lots
德语 etwas mit den Fingern nehmen (V),etwas zwischen den Fingern halten (V),flitzen (V)
法语 prendre avec les doigts
基本字义
● 轻
(輕)
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 light; easy, simple; gentle
德语 leicht (Gewicht) (Adj)
法语 léger,jeune,peu important,doucement,à la légère,mépriser
基本字义
● 怕
pà ㄆㄚˋ
英语 to fear, be afraid of; apprehensive
德语 fürchten, Angst haben
法语 craindre,avoir peur,être effrayé
基本字义
● 重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
其它字义
● 重
chóng ㄔㄨㄥˊ
英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)
法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave