大家搜:
jí
嫉
xián
贤
dù
妒
néng
能
嫉贤妒能
嫉贤妒能的意思
◎ 嫉贤妒能 jíxián-dùnéng
[envy the good and able] 嫉恨比自己强比自己好的人,嫉妒有才德的人
嫉妒比自己有才德的人。《孤本元明杂剧.庞掠四郡.第三折》:「他也不知道,似这等贪赃坏法,嫉贤妒能,理当如此也。」也作「妒贤嫉能」。
嫉贤妒能
【解释】对品德、才能比自己强的人心怀嫉妒。
【出处】汉·荀悦《汉纪·高祖纪三》:“项羽嫉贤妒能,有功者害之,贤者疑之。”
【示例】你这~的贼,不杀了,要你何用! ◎明·施耐庵《水浒传》第19回
【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义
指对品德才能比自己强的人心怀妒忌。
字义分解
基本字义
● 嫉
jí ㄐㄧˊ
英语 jealousy; be jealous of
德语 Eifersucht, Neid (auf) (S)
法语 envier,être jaloux
● 贤
(賢)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 virtuous, worthy, good; able
德语 sittliche und rechtschaffene Person (S),gut und weise, würdig (Adj),tugendhaft, pflichtgetreu, talentiert, befähigt (Adj),bieder, würdig (Adj),Xian (Eig, Fam)
法语 sage,homme vertueux,vertueux
● 妒
dù ㄉㄨˋ
英语 jealous, envious
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à