大家搜:
chōng
充
ěr
耳
bù
不
wén
闻
充耳不闻
充耳不闻的意思
◎ 充耳不闻 chōng’ěr-bùwén
[turn a deaf ear to] 塞住耳朵不听。形容拒不听取别人意见
塞住耳朵,装著没听见。形容故意不理会或不愿听取别人的意见。
清.李渔《奈何天.第三○出》:「边陲告急,司转运者,充耳不闻。」
近置之不闻,置若罔闻,视而不见反洗耳恭听
充耳不闻
【解释】充:塞住。塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。
【出处】《诗经·邶风·旄丘》:“叔兮伯兮,褎如充耳。”
【示例】这里袁伯珍只装作~,一面出了告示,按户收起捐来。 ◎清·无名氏《官场维新记》第九回
【近义词】不闻不问、装聋作哑
【反义词】洗耳恭听
【语法】连动式;作谓语;含贬义,表示对别人的意见不在意
充耳不闻是一个汉语成语,拼音是 chōng ěr bù wén,充:塞住。塞住耳朵不听。形容有意不听别人的意见。语出 《诗经·邶风·旄丘》。
字义分解
● 充
chōng ㄔㄨㄥˉ
英语 fill, be full, supply
德语 ausreichend; füllen
法语 plein,rempli,comblé,se faire passer pour,servir comme,agir comme,remplir,charger
基本字义
● 耳
ěr ㄦˇ
英语 ear; merely, only; handle
德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)
法语 oreille,anse,(finale),128e radical
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 闻
(聞)
wén ㄨㄣˊ
英语 hear; smell; make known; news
德语 riechen, hören (V),Wen (Eig, Fam)
法语 entendre,sentir (une odeur),information