汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xiāng

chèn

相趁

相趁

拼音: xiāng chèn 注音: ㄒㄧㄤ ㄔㄣˋ

相趁的意思

  • 词语解释:

    1.跟随;相伴。 2.相称;相配。
  • 国语词典:

    彼此的地位相当,可以相配。
    元.白朴《东墙记.第一折》:「姻缘自把佳期问,郎才女貌皆相趁。」

    互相帮助。
    明.无名氏《闹铜台.第二折》:「非咱谋论,托赖著众豪杰兄弟相趁。」

  • 网络解释:

    相趁

    相趁

    (1).跟随;相伴。 唐 白居易 《劝酒》诗:“白兔赤乌相趁走,身后堆金拄北斗。” 前蜀 毛文锡 《醉花间》词:“春水满塘生,鸂鶒还相趁。” 宋 张先 《好事近》词之二:“相趁笑声归走,有随人月色。”

    (2).相称;相配。《西游记》第三回:“ 悟空 道:‘当时若无此铁,倒也罢了;如今手中既拿着他,身上更无衣服相趁,奈何?’”

字义分解

  • 读音:xiāng

    基本字义


    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
    2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。
    3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。
    4. 姓。

    其它字义


    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌,样子:~貌。照~。凶~。可怜~。
    2. 物体的外观:月~。金~。
    3. 察看,判断:~面。~术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
    4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅~。宰~。首~。
    5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态:~态。水蒸气、水、冰是三个~。
    8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 读音:chèn

    基本字义


    chèn ㄔㄣˋ

    1. 利用时间、机会:~早。~机。~势。~火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。~热打铁。
    2. 搭乘:~车。~船。
    3. 逐,追赶:“花底山蜂远~人”。
    4. 往,赴:~墟(赶集)。~熟(逃荒到丰收之处)。
    5. 富有:~钱。~几身衣服。
    6. 古同“”,适合。

    英语 take advantage of, avail oneself

    德语 nutzen, ausnutzen (V)​,anlässlich, während, solange

欢迎交换友情链接