大家搜:
xiāng
相
chèn
趁
相趁
相趁的意思
彼此的地位相当,可以相配。
元.白朴《东墙记.第一折》:「姻缘自把佳期问,郎才女貌皆相趁。」
互相帮助。
明.无名氏《闹铜台.第二折》:「非咱谋论,托赖著众豪杰兄弟相趁。」
相趁
(1).跟随;相伴。 唐 白居易 《劝酒》诗:“白兔赤乌相趁走,身后堆金拄北斗。” 前蜀 毛文锡 《醉花间》词:“春水满塘生,鸂鶒还相趁。” 宋 张先 《好事近》词之二:“相趁笑声归走,有随人月色。”
(2).相称;相配。《西游记》第三回:“ 悟空 道:‘当时若无此铁,倒也罢了;如今手中既拿着他,身上更无衣服相趁,奈何?’”
字义分解
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
基本字义
● 趁
chèn ㄔㄣˋ
英语 take advantage of, avail oneself
德语 nutzen, ausnutzen (V),anlässlich, während, solange