汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

biǎo

裱糊

裱糊

拼音: biǎo hú 注音: ㄅㄧㄠˇ ㄏㄨˊ

裱糊的意思

  • 词语解释:

    裱糊 biǎohú

    [paper a ceiling] 糊纸(用纸或其它材料糊饰房屋内部或物品)

  • 国语词典:

    用纸或其他材料糊饰屋子的墙壁、窗棂、门板、天花板或其他物件。《红楼梦.第六七回》:「后来二爷才叫人裱糊了房子,聚过来了。」《老残游记.第二○回》:「老残选了庙里小小两间房子,命人连夜裱糊,不让透风。」也作「糊裱」。

  • 词语翻译

    法语
    tapisser de papier, coller sur papier ou sur toile, tapisser, tenture
    英语
    to wallpaper
  • 网络解释:

    裱糊

    用纸糊房间的顶篷或墙壁等。旧时用面粉或淀粉加水熬制为糊状,即浆糊来粘贴,多用于农村墙壁。现在多使用纤维素与胶水代替

字义分解

  • 读音:biǎo

    基本字义


    biǎo ㄅㄧㄠˇ

    1. 用纸或丝织物把书、画等衬托粘糊起来:装~。~褙。~贴。
    2. 用纸或其他材料糊屋子的墙壁或顶棚:~糊。

    英语 to mount maps or scrolls to paste

    法语 entoiler,cartonner

  • 读音:hú

    ㄏㄨˉ


    1. 涂抹或粘合使封闭起来:~了一层泥。

    ㄏㄨˊ


    1. 粘合,涂附:裱~。~墙。~窗户。
    2. 粥类:~口。
    3. 〔~涂〕①不明事理;认识模糊混乱,如“他太~~了”;②内容混乱的,如“~~账”。
    4. 同“煳”。

    ㄏㄨˋ


    1. 像粥一样的食物:面~。辣椒~。
    2. 欺骗,蒙混,敷衍:~弄。

    英语 paste, stick on with paste

    德语 Kleister, Kleber, Klebstoff (S, Chem)​,kleben, kleistern, leimen (V)​,angebrannt, überkocht (Adj, Ess)​,vermasselt, verwirrt (Adj)​,vermasselte, verwirrte ,Futterbrei (S)​,Maische (S)​,Brei, Mus, Paste, Futterbrei (S, Ess)​,Maische (S, Bio)​,einfügen, kleben (V)

    法语 coller,brûler en cuisant

欢迎交换友情链接