大家搜:
chūn
春
fēng
风
huà
化
yǔ
雨
春风化雨
春风化雨的意思
◎ 春风化雨 chūnfēng-huàyǔ
[life-giving spring breeze and rain — salutary influence of education] 比喻良好完善的教育使人潜移默化
承老夫子的春风化雨,遂令小子成名。——《儿女英雄传》
春风化雨
【解释】化:化生和养育。指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的熏陶和教育。
【出处】《孟子·尽心上》:“有如时春风雨化之者。”
【示例】满想在这~的环境里,多受一些教益,哪知道刚入党后的一点钟内,就要离开这块令人陶醉的土地。 ◎李英儒《野火春风斗古城》十二章
【近义词】化雨春风
【语法】联合式;作定语;含褒义,用于赞颂师长的教诲得当
化:化生和养育。指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的熏陶和教育。
字义分解
● 春
chūn ㄔㄨㄣˉ
英语 spring; wanton
德语 Frühling (S),Chun (Eig, Fam)
法语 printemps,amour,vie
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
基本字义
● 化
huà ㄏㄨㄚˋ
其它字义
● 化
huā ㄏㄨㄚˉ
◎ 同“花”。
英语 change, convert, reform; -ize
德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V),-isierung 法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe) -fier,-iser
基本字义
● 雨
yǔ ㄩˇ
◎ 从云层中降落的水滴:~水。~季。
其它字义
● 雨
yù ㄩˋ
◎ 下雨,落下:~雪。
英语 rain; rainy; KangXi radical 173
德语 Niederschlag (S),Regen (S),Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"
法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.),mouiller