汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

shì

世俗

世俗

拼音: shì sú 注音: ㄕˋ ㄙㄨˊ

世俗的意思

  • 词语解释:

    世俗 shìsú

    (1) [common customs]∶世间一般的习俗

    世俗之见

    (2) [mundane]∶非宗教的

    她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情

  • 国语词典:

    社会上流传的风俗习惯。
    《史记.卷一一九.循吏传.孙叔敖传》:「上下和合,世俗盛美,政缓禁止,吏无奸邪,盗贼不起。」

    世间,俗世。
    《墨子.鲁问》:「世俗之君子,皆知小物,而不知大物。」
    宋.苏辙〈黄州快哉亭记〉:「其流风遗迹,亦足以称快世俗。」

    世人,凡人。
    《庄子.天下》:「独与天地精神往来,而不敖倪于万物,不谴是非,与世俗处。」
    《文选.曹植.求自试表》:「此二臣岂好为夸主,而耀世俗哉!」

  • 词语翻译

    德语
    allgemeine Sitte , Lauf der Welt , weltliche Dinge , Brauch (S)​, Welt (S)​, irdisch (Adj)​, profan (Adj)​, weltlich (Adj)​
    法语
    usages du monde, murs du temps, laïque, profane, vulgaire, mondain, philistin
    英语
    profane, secular, worldly
  • 网络解释:

    世俗

    世俗是一个汉语词汇,读音为shì sú,指当时社会的风俗习惯;世间不知变通的、拘泥的习俗 ,非宗教的;俗人,普通人;流俗;庸俗。

字义分解

  • 读音:shì

    shì ㄕˋ


    1. 一个时代,有时特指三十年:~代( ➊ 很多年代; ➋ 好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。
    2. 一辈一辈相传的:~袭。~家( ➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家; ➋ 《史记》中诸侯的传记)。
    3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗( ➊ 流俗; ➋ 非宗教的)。~故(➊处事待人圆滑,“”读轻声; ➋ 处世经验)。~态炎凉。
    4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。
    5. 姓。

    英语 generation; world; era

    德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

    法语 vie,génération,monde

  • 读音:sú

    基本字义


    ㄙㄨˊ

    1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:~尚。风~。习~。约定~成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
    2. 大众化的,最通行的,习见的:~名。~语。~曲。雅~共赏。
    3. 趣味不高的,令人讨厌的:~气。~物。鄙~。粗~。庸~。
    4. 凡世间,相对于仙佛僧道:~人。世~。僧~。凡夫~子。

    英语 social customs; vulgar, unrefined

    德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

    法语 coutume,populaire,vulgaire

欢迎交换友情链接