大家搜:
guī
规
jiàn
谏
规谏
规谏的意思
◎ 规谏 guījiàn
[expostulate] 以正义之道劝人改正言行的不当之处
上有过则规谏之,下有善则傍荐之。——《墨子·尚同上》
以善言相劝诫。《墨子.尚同上》:「上有过则规谏之,下有善则傍荐之。」《红楼梦》第三回:「只因宝玉性情乖僻,每每规谏,宝玉不听,心中著实忧郁。」也作「规劝」。反怂恿
规谏,是汉语词汇,
拼音:guī jiàn
解释为以正义之道劝人改正言行不当之处。
出自《墨子·尚同上》,
字义分解
基本字义
● 规
(規)
guī ㄍㄨㄟˉ
英语 rules, regulations, customs, law
德语 Regel ,Sitte, Brauch, Gebräuche
法语 planifier,règle,usage établi
基本字义
● 谏
(諫)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
◎ 旧时称规劝君主或尊长,使改正错误:~劝。进~。~阻。兵~。从~如流。
英语 remonstrate, admonish
德语 ermahnen, abmahnen ,Jian (Eig, Fam)
法语 faire des remontrances