小打小闹

成语意思

• 解释：

  形容小规模地开展工作

• 出处：

  邓小平《和平和发展是当代世界的两大问题》：“因为我们讲的战争不是小打小闹，是世界战争。”

• 语法：

  作主语、宾语；用于口语。。

• 示例：

  路遥《平凡的世界》第二卷第44章：“到时，就不能小打小闹，得干一件有震动性的工作才行！”

• 谜语：

  儿戏

• 反义词：

  大刀阔斧

• Tags：

  ,邓小平

成语翻译

• 英语翻译：

  on small scale

• 俄语翻译：

  мелкое сражение и пустячный бой

字义分解

• 小读音：xiǎo

  ● 小

  xiǎo ㄒㄧㄠˇ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。
  2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。
  3. 时间短：～坐。～住。
  4. 年幼小，排行最末：～孩。
  5. 谦辞：～弟。～可。～人（①谦称自己，指地位低；②指人格卑鄙的人；③指子女；④小孩儿）。
  6. 妾：～房。

  英语 small, tiny, insignificant

  德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

  法语 petit,jeune

• 打读音：dǎ

  ● 打

  dǎ ㄉㄚˇ

  ---

  1. 击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。
  2. 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。
  3. 做，造：～首饰。～家具。
  4. 拨动：～算盘。
  5. 揭，破，凿开：～破。～井。
  6. 举，提起：～灯笼。～起精神。
  7. 涂抹，印，画：～蜡。～戳子。
  8. 写出，开出：～证明。
  9. 捆，扎：～包裹。
  10. 合，结合：～伙。～成一片。
  11. 获取，购取：～水。～鱼。
  12. 除去：～消。～杈。
  13. 定出，计算：～算。～腹稿。
  14. 用，采用，使用：～比喻。
  15. 玩，玩耍：～球。
  16. 截，停，减，退：～住。～价儿。
  17. 表示人体发出某种行为动作：～手势。
  18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：～交道。～短工。
  19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：～扫。～扰。
  20. 自，从：～哪儿来？

  ● 打

  dá ㄉㄚˊ

  ---

  1. 量词，指十二个：一～铅笔。

  英语

  strike, hit, beat; fight; attack

  德语 spielen (V)​,Dutzend (S)​,schlagen (V)

  法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de

• 小读音：xiǎo

  ● 小

  xiǎo ㄒㄧㄠˇ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。
  2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。
  3. 时间短：～坐。～住。
  4. 年幼小，排行最末：～孩。
  5. 谦辞：～弟。～可。～人（①谦称自己，指地位低；②指人格卑鄙的人；③指子女；④小孩儿）。
  6. 妾：～房。

  英语 small, tiny, insignificant

  德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

  法语 petit,jeune

• 闹读音：nào

  基本字义

  ---

  ● 闹

  （鬧）

  nào ㄋㄠˋ

  1. 不安静：～市。热～。
  2. 搅扰：～心。～腾。
  3. 戏耍，耍笑：戏～。～洞房。
  4. 发生（疾病或灾害）：～病。～事。～水灾。
  5. 发泄，发作：～气。～情绪。
  6. 生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏枝头春意～。～元宵。

  英语 quarrel; dispute hotly

  德语 lärmend, auslassen, an etw. leiden (V)

  法语 bruyant,animé,faire du bruit,faire du tapage,troubler,souffrir de

与小打小闹相关的成语

与小打小闹相关的词语