大家搜:
xiān
先
shēng
声
duó
夺
rén
人
常用成语
中性成语
先聲奪人
ㄒ一ㄢ ㄕㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
XSDR
连动式成语
近代成语
声,不能读作“sēnɡ”。
先声夺人和“先发制人”都有“抢先一步;争取主动”的意思。“先发制人”泛指先下手可以制服对方;重在“先发动进攻”;先声夺人是先张扬声势以挫败对方士气;重在声势。
声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
先秦 左丘明《左传 昭公二十一年》:“军志有之:先人有夺人之心,后人有待其衰。”
连动式;作谓语、定语、状语;含褒义。。
他深深懂得先声夺人的道理,就预先做了广告,因此货销售得很快。
山间铃响马帮来
先发制人
甘拜下风
,左丘明
overawe others by displaying one's strength
先(さき)に気勢(きせい)をあげて相手(あいて)の士気(しき)をくじく
авторитетом подавлять другого
● 先
xiān ㄒㄧㄢ
英语 first, former, previous
德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne
法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
● 夺
(奪)
duó ㄉㄨㄛˊ
英语 take by force, rob, snatch
法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens