端本澄源

成语意思

• 解释：

  犹正本清源。从根本上加以整顿清理。

• 出处：

  宋 罗大经《鹤林玉露》卷二：“春秋之时，天王之使，交驰于列国，而列国之君，如京师者绝少。夫子谨而书之，固以正列国之罪，而端本澄源之意，其致责于天王者尤深矣。”

• 语法：

  作宾语、定语；指从根本上治理。。

• 示例：

  《易》闲有家，《礼》严内则，皆以齐家为端本澄源之要，先生窥其深矣。清 周亮工《书影》卷一

• 近义词：

  端本清源、端本正源

• Tags：

  ,罗大经

成语翻译

• 英语翻译：

  radical reform

字义分解

• 端读音：duān

  ● 端

  duān ㄉㄨㄢ

  ---

  1. 正，不歪斜：～正（①事物不歪斜；②正派，正确；③使端正）。～丽。～然。～庄。～秀。～静。～坐。
  2. 正派，正直：～方。～直。～重（zhòng ）。品行不～。
  3. 事物的一头：～的（dì）（①事情的经过，底细；②的确，果然；③究竟。均亦称“端底”）。～倪。～详。事～。争～。
  4. 用手很平正地拿：～盆。～碗。～茶。把问题～出来说清楚。
  5. 姓。

  英语 end, extreme; head; beginning

  德语 Extremität (S)​,Pforte (S)​,Ende ,Punkt

• 本读音：běn

  ● 本

  běn ㄅㄣˇ

  ---

  1. 草木的根：～草（泛指中药）。无～之木。
  2. 事物的根源，与“末”相对：～末（头尾；始终）。根～（根源；彻底；本质上）。
  3. 草的茎，树的干：草～植物。
  4. 中心的，主要的：～部。～体。
  5. 原来：～来。～领。
  6. 自己这方面的：～国。～身。～位。～分（fèn ）。

  英语 root, origin, source; basis

  德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)​ (Zähl)​,Stamm (S)​,Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig)​ (S)​,Wurzel (S, Bio)​,ursprünglich (Adj)

  法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)​

• 澄读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 澄

  chéng ㄔㄥˊ

  　◎ 水静而清：～莹。～酒（淡酒）。～汰。～澈。～湛。～廓。～清。～碧。～净。～静。～明。

  其它字义

  ---

  ● 澄

  dèng ㄉㄥˋ

  　◎ 让液体里的杂质沉下去：～清。～沙。～泥浆。

  英语 purify water by allowing sediment to settle; clear, pure

  法语 limpide,clarifié,décanter,clarifier

• 源读音：yuán

  ● 源

  yuán ㄩㄢˊ

  ---

  1. 水流所从出的地方：河～。泉～。发～。～远流长。～头。
  2. 事物的根由：来～。资～。渊～。能～。起～。策～地。
  3. 姓。

  英语 spring; source, head; surname

  德语 Quelle, Ursprung eines Flusses (S, Geol)​,Ursprung, Ursache, Grund, Quelle (S)​,Yuan (Eig, Fam)​,Ursprung

  法语 source

与端本澄源相关的成语

与端本澄源相关的词语