苦海无边

成语意思

• 解释：

  苦海：原为佛家语。苦难像大海无边无际。形容深重无比的苦难。

• 出处：

  宋 朱熹《朱子语类》第59卷：“适见道人题壁云：‘苦海无边，回头是岸。’说得极好。”

• 语法：

  主谓式；作主语、谓语、宾语；常与回头是岸连用。。

• 示例：

  苦海无边，回头是岸，你必须改邪归正，才能受到宽大处理。

• 谜语：

  最大的海

• 近义词：

  苦不堪言、回头是岸

• 反义词：

  欢乐无涯、欢天喜地

• Tags：

  苦味,海,朱熹

成语翻译

• 英语翻译：

  sea of bitterness is immensity

字义分解

• 苦读音：kǔ

  基本字义

  ---

  ● 苦

  kǔ ㄎㄨˇ

  1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。
  2. 感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。
  3. 为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。
  4. 有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。
  5. 使受苦：那件事可～了你啦！

  英语 bitter; hardship, suffering

  德语 bitter (Adj, Ess)​,Ku (Eig, Fam)

  法语 amer,pénible

• 海读音：hǎi

  基本字义

  ---

  ● 海

  hǎi ㄏㄞˇ

  1. 靠近大陆，比洋小的水域：～洋。～域。～拔。～疆。～内。～岸。～誓山盟。五湖四～。
  2. 用于湖泊名称：青～。中南～。
  3. 容量大的器皿，巨大的：～碗。～涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下～口。
  4. 喻数量多的人、事物像海的：人山人～。火～。
  5. 漫无目标地：～骂。～找。
  6. 古代指从外国来的：～棠。
  7. 特指中国上海：～派。
  8. 姓。

  英语

  sea, ocean; maritime

  德语 Meer ,Ozean

  法语 mer,océan

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 边读音：biān

  ● 边

  （邊）

  biān ㄅㄧㄢˉ

  ---

  1. 物体的周围部分，外缘：～缘。～沿。
  2. 国家或地区交界处：～疆。～界。～防。～境。～陲（边境）。
  3. 几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等～三角形。
  4. 旁侧，近旁：身～。～锋。
  5. 方面：～干（gàn ）～学。
  6. 表示方位：上～。外～。
  7. 姓。

  英语 edge, margin, side, border

  德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S)​,Schranke, Grenze (S)​,Seite (S)​,Seitenrand, Rand, Kante (S)​,an, nahe bei, neben, voneinander (Präp)​,Bian (Eig, Fam)

  法语 côté,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)​

与苦海无边相关的成语

与苦海无边相关的词语