昂首挺胸

成语意思

• 解释：

  昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。

• 出处：

  《上饶集中营 浩气长存》：“个个视死如归，坚贞不屈，昂首挺胸站在那里。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；含褒义，用于人的精神状态。。

• 示例：

  个个视死如归，坚贞不屈，昂首挺胸站在那里。王之燕同志领头高呼起口号。（《上饶集中营 浩气长存》）

• 近义词：

  昂首阔步

• 反义词：

  低眉顺眼

成语翻译

• 英语翻译：

  one's head up

字义分解

• 昂读音：áng

  基本字义

  ---

  ● 昂

  áng ㄤˊ

  1. 仰，高抬：～首。～然。
  2. 高，贵：～贵。价～。
  3. 情绪高：～扬。高～。～藏（cáng ）（形容人的仪表雄伟，气宇不凡的样子）。～奋。气～～。

  英语 rise, raise; proud, bold; upright

  法语 lever,élever,soulever,cher

• 首读音：shǒu

  基本字义

  ---

  ● 首

  shǒu ㄕㄡˇ

  1. 头，脑袋：～饰。～级。～肯（点头表示同意）。
  2. 领导的人，带头的：～领。元～。～脑。～相（xiàng）。
  3. 第一，最高：～都（dū）。～府。
  4. 最先，最早：～次。～届。～创。～日封。～义（首先起义）。
  5. 出头告发：自～。出～。
  6. 量词，指诗和歌：一～诗。
  7. 姓。

  英语 head; first; leader, chief; a poem

  德语 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.)​ (Zähl)​,Kopf, erster (S)​,Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, als Erster, anzeigen (Zähl)

  法语 chef,tête,premier,(classificateur des poèmes et chansons)​

• 挺读音：tǐng

  基本字义

  ---

  ● 挺

  tǐng ㄊㄧㄥˇ

  1. 笔直，突出：笔～。～进。～拔。～立。～秀。～括（guā）（衣服、衣料等平整）。～劲（jìng ）。
  2. 伸直，凸出：～直。～起腰。
  3. 支撑：～节（坚持节操）。
  4. 很：～好。～香。
  5. 量词，用于挺直物：一～机关枪。

  英语 to stand upright, straighten; rigid

  德语 sehr, äußerst, (stärker als hěn很)​ ,aufrechtstehen (V)​,festbleiben (V)​,gerademachen (V)​,herausragen (V)​,herausziehen (V)​,hervorstoßen (V)​,sich anstrengen (V)​,sich versteifen (V)​,spannen (V)​,vorschieben (V)​,gerade ,starr ,steif

  法语 droit,raide,se redresser,bomber,particulièrement,très,éminent,remarquable

• 胸读音：xiōng

  基本字义

  ---

  ● 胸

  xiōng ㄒㄩㄥˉ

  　◎ 身体前面颈下腹上的部分，借指心里：～脯。～膛。～腔。～口。～骨。～椎。～膜。～怀（抱负、气量）。～襟（同“胸怀”）。～无点墨（指读书太少，文化水平极低）。直抒～臆。～中有数（shù）。

  英语 breast, bosom, chest; thorax

  德语 Brustkasten, Brustkorb, Brust, Busen (S)​,Herz, Sinn, Gesinnung (S)

  法语 poitrine

与昂首挺胸相关的成语

与昂首挺胸相关的词语