大家搜:
wén
闻
fēng
风
ér
而
dòng
动
常用成语
中性成语
聞風而動
ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ
WFED
偏正式成语
古代成语
而,不能读作“ěr”。
闻风而动和“雷厉风行”都有行动迅速的意思。但闻风而动偏重在迅速、敏捷;“雷厉风行”偏重指行动的果断、坚决、严格的意思。
一听到消息就立即行动起来。风:消息。
宋 陈亮《祭赵尉母夫人文》:“登堂莫及,闻风而起。”
偏正式;作谓语;形容行动迅速。。
这时,“石一歌”也闻风而动了。(王西彦《骗子和打手》)
票
雷厉风行
纹丝不动
风,陈亮
immediately to respond to a call
откликáться срáзу <живо отзывáться>
<德>in Aktion treten,sobald man von etwas Wind bekommen hat
● 闻
(聞)
wén ㄨㄣˊ
英语 hear; smell; make known; news
德语 riechen, hören (V),Wen (Eig, Fam)
法语 entendre,sentir (une odeur),information
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 动
(動)
dòng ㄉㄨㄥˋ
英语 move, happen; movement, action
德语 agieren (V),bewegen (V),handeln (V)
法语 bouger,se mouvoir,toucher à,déplacer,agir,se mettre en action