大家搜:
zuò
坐
guān
观
chéng
成
bài
败
常用成语
中性成语
坐觀成敗
ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ
ZGCB
紧缩式成语
古代成语
坐观成败与“作壁上观”有别:坐观成败是直陈性的;“作壁上观”是比喻性的。
坐在一边;观察别人的成败;即对别人的成功或失败持旁观的态度。
西汉 司马迁《史记 田叔列传》:“见兵事起,欲坐观成败;见胜者欲合从之,有两心。”
连动式;作谓语、宾语;含贬义。。
吾想西伯侯姬昌自在安然,违避旨意,按兵不动,坐观成败,真是可恨。(明 许仲琳《封神演义》第二回)。
看战争片
作壁上观、隔岸观火、袖手旁观
蹑足其闷
,许仲琳
wait to see what will come of another's venture
● 坐
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 sit; seat; ride, travel by
德语 sitzen (V),Platz nehmen (V),sich setzen (V)
法语 s'asseoir,prendre (un transport),se situer,se trouver,siège,place assise
● 观
(觀)
guān ㄍㄨㄢˉ
● 观
(觀)
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 see, observe, view; appearance
德语 taoistischer Tempel (S, Rel)
法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
基本字义
● 败
(敗)
bài ㄅㄞˋ
英语 be defeated, decline, fail
德语 Niederlage (S),Verlust (S)
法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché