建瓴高屋

成语意思

• 解释：

  同“高屋建瓴”。

• 出处：

  南朝·梁·简文帝《弹棋谱序》：“观兵棋之式道，上异则博艺穹天，赴下则建瓴高屋。”

• 语法：

  作谓语、定语；比喻居高临下。。

• 示例：

  郑观应《盛世危言·治河》：“意以中国为壑，建瓴高屋，坌涌来源，水势将自此益大，苟不尽发以……”

• 近义词：

  高屋建瓴

• Tags：

  ,郑观应

成语翻译

• 英语翻译：

  operate from a strategically advantageous position

字义分解

• 建读音：jiàn

  基本字义

  ---

  ● 建

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  1. 立，设置，成立：～立（ａ．开始成立；ｂ．开始产生，开始形成）。～树（建立功业，或所建立的功业）。～国。～都（dū）。～党。～军。～交。～设。～功立业。
  2. 造，筑：～造。～筑。修～。新～。兴（xīng）～。筹～。
  3. 提出，倡议：～议。～策（出谋献策）。
  4. 指中国福建省：～兰。
  5. 北斗的斗柄所指的方位。斗柄农历每月所指的方位不同，因此“建”亦转指月份（亦称“月建”、“月尽”）：大～（农历有三十天的月份，亦称“大尽”）。小～（农历有二十九天的月份，亦称“小尽”）。

  英语 build, establish, erect, found

  德语 erbauen, errichten (V)

  法语 construire,bâtir,fonder,établir,renforcer

• 瓴读音：líng

  基本字义

  ---

  ● 瓴

  líng ㄌㄧㄥˊ

  1. 古代一种盛水的瓶子：高屋建～（从房顶上往下泻水，喻居高临下的形势）。
  2. 房屋上仰盖的瓦，亦称“瓦沟”。

  英语 concave channels of tiling a long-necked jar

  法语 tuile

• 高读音：gāo

  基本字义

  ---

  ● 高

  gāo ㄍㄠˉ

  1. 由下到上距离大的，与“低”相对：～峰。～空。～踞。～原。～耸。～山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。～屋建瓴（形容居高临下的形势）。～瞻远瞩。
  2. 高度：他身～一米八。
  3. 等级在上的：～级。～考。
  4. 在一般标准或平均程度之上：～质量。～消费。～价。～档。～手。～能物理。
  5. 声音响亮：引吭～歌。
  6. 敬辞，称别人的事物：～见。～就。～论。～寿。～堂。～徒。
  7. 热烈、盛大：～昂。兴～采烈。
  8. 显贵，道德水平高：崇～。清～。～风亮节。～尚。～雅。～洁。
  9. 宗族中最在上之称：～祖。
  10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：～锰酸钾。
  11. 姓。

  英语 high, tall; lofty, elevated

  德语 groß, hoch (Adj)​,Gao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 189 = hoch (Sprachw)

  法语 haut,élevé,grand,supérieur

• 屋读音：wū

  基本字义

  ---

  ● 屋

  wū ㄨˉ

  1. 房，房间：～子。～宇。房～。
  2. 家：“吴中过客莫思家，江南画船如～里。”
  3. 车盖，覆盖物：黄～（古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖，亦指帝王车）。～社（王朝倾覆的代称）。
  4. 古代井田的区划，一屋合三百亩。

  英语 house; room; building, shelter

  德语 Haus (S)​,Zimmer (S)

  法语 maison,chambre

与建瓴高屋相关的成语

与建瓴高屋相关的词语