十年窗下

成语意思

• 解释：

  科举时代，读书人要取得功名，终年埋头在书本里。形容十年时间闭门苦读。

• 出处：

  元·刘祁《归潜志》第七卷：“古人谓十年窗下无人问，一举成名天下知。”

• 语法：

  作宾语、定语；指十年时间闭门苦读。。

• 示例：

  林语堂《思满大人》：“恐怕非十年窗下的勤苦，不易奏效。”

• 近义词：

  十年寒窗

• Tags：

  十,下边,刘祁

成语翻译

• 英语翻译：

  bury oneself in books for a long time

字义分解

• 十读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 十

  shí ㄕˊ

  1. 数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
  2. 表示多、久：～室九空。
  3. 表示达到顶点：～足。～成。

  英语 ten, tenth; complete; perfect

  德语 zehn

  法语 dix,10

• 年读音：nián

  基本字义

  ---

  ● 年

  nián ㄋㄧㄢˊ

  1. 地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。
  2. 每年的：～会。～鉴。～利。～薪。
  3. 一年的开始：～节。新～。
  4. 有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。
  5. 时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。
  6. 收成：～成。～景。～谨。荒～。
  7. 岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。
  8. 人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。
  9. 科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。
  10. 姓。

  英语 year; new-years; person's age

  德语 Jahr (S)

• 窗读音：chuāng

  基本字义

  ---

  ● 窗

  chuāng ㄔㄨㄤˉ

  　◎ 房屋通风透气的装置：～子。～户。～口。～友（即同学）。～花。～台。～纱。～帘。～幔。～明几净。

  英语 window

  德语 Fenster (S)

• 下读音：xià

  基本字义

  ---

  ● 下

  xià ㄒㄧㄚˋ

  1. 位置在低处的，与“上”相对：～层。～款。
  2. 等级低的：～级。～品。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。～里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。
  3. 方面，方位：两～都同意。
  4. 次序或时间在后的：～卷。～次。～限。
  5. 由高处往低处，降落：～山。～车。～马。～达。
  6. 使降落：～半旗。～棋。
  7. 进入：～海。
  8. 投送：～书。
  9. 到规定时间结束日常工作或学习：～班。～课。
  10. 谦辞：在～。～官。
  11. 颁布：～令。
  12. 攻克：攻～。
  13. 卸掉：～货。把他的枪～了。
  14. 用，投入精力：～工夫。
  15. 退让：争执不～。
  16. 做出判断：～结论。
  17. 量词，指动作次数：打三～。
  18. 用在名词后边（❶表示在里面，如“心～”、“言～”；❷表示当某个时节，如“节～”、“年～”）。
  19. 用在动词后边（❶表示关系，如“教导～”、“培养～”；❷表示完成或结果，如“打～基础”；❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走～去”、“停～来”）。
  20. 少于：不～二百人。
  21. 动物生产：鸡～蛋。

  英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down

  德语 hinunter, hinab (V)​,unter (V)​,nächste(r,s)​

  法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)​

与十年窗下相关的成语

与十年窗下相关的词语