鳄鱼眼泪

成语意思

• 解释：

  鳄鱼：一种生性凶残，捕食人、畜的爬行动物。传说鳄鱼在吞食人畜时，边吃边流眼泪。比喻恶人的假慈悲。

• 出处：

  司马文森《风雨桐江》第14章：“‘她也是他们一伙的，别以为她会哭，哭的多伤心呀，’她想，‘那不过是鳄鱼的眼泪罢了！’”

• 语法：

  作主语、宾语；指假慈悲。。

• 示例：

  他终于挤出了几滴鳄鱼眼泪

• Tags：

  鱼,眼,司马文森

成语翻译

• 英语翻译：

  crocodile tears

• 俄语翻译：

  крокодиловы слёзы

• 其他翻译：

  <德>Krokodilstrǎnen (vergieβen)

字义分解

• 鳄读音：è

  基本字义

  ---

  ● 鳄

  （鰐）

  è ㄜˋ

  　◎ 爬行动物的一属，大的体长达三米到六米。身有灰褐色的硬皮，性凶恶。生活在热带、亚热带的河流池沼中，捕食鱼、蛙等，有的也吃人、畜。通称“鳄鱼”，如“～～眼泪”（喻坏人的假慈悲）。

  英语 alligator

• 鱼读音：yú

  ● 鱼

  （魚）

  yú ㄩˊ

  ---

  1. 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：～虾。～虫。～网。～跃。～贯（像鱼游一样先后相续）。～雁（书信，信息）。～米乡。～尾纹。～目混珠。～质龙文（喻虚有其表）。
  2. 姓。

  英语 fish; surname; KangXi radical 195

  德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw)​,Fisch (S, Bio)​,Yu (Eig, Fam)

  法语 poisson,195e radical

• 眼读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 眼

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～帘。～目。～疾手快。
  2. 见识，对事物的看法：～光远大。～界开阔。
  3. 孔洞，窟窿：炮～。针～儿。泉～。
  4. 关节，要点：节骨～儿。字～儿。
  5. 戏曲中的节拍：一板三～。
  6. 当前：～前利益。～下。
  7. 量词：一～井。
  8. 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。

  英语 eye; eyelet, hole, opening

  德语 Auge (Zähl)

  法语 oeil,regard,trou,chas

• 泪读音：lèi

  基本字义

  ---

  ● 泪

  lèi ㄌㄟˋ

  　◎ 眼里流出的水：眼～。～痕。～水。～眼。～珠。～盈盈。声～俱下。

  英语 tears; weep, cry

  德语 Träne (S)

  法语 larmes,gouttes

与鳄鱼眼泪相关的成语

与鳄鱼眼泪相关的词语