疏忽大意

成语意思

• 解释：

  经常不集中注意力，粗心

• 出处：

  孙犁《文林谈屑》：“有些人确实对文字疏忽大意，对宦途和官级斤斤计较。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；指粗心大意。。

• 示例：

  季羡林《塔什干的一个男孩》：“只怪我自己疏忽大意，既没有打听那一个男孩的名字，也没有打听他的住处、他的学校和班级。”

• 近义词：

  麻痹大意

• 反义词：

  认认真真

• Tags：

  季羡林

成语翻译

• 英语翻译：

  neglectful

• 俄语翻译：

  крайняя невнимательность

字义分解

• 疏读音：shū

  ● 疏

  shū ㄕㄨˉ

  ---

  1. 去掉阻塞使通畅：～导。～通。～浚。～解（jiě）。
  2. 分散：～散。仗义～财。
  3. 事物间距离大，空隙大，与“密”相对：～密。～松。～朗。～旷。～阔。～落（luò）。稀～。天网恢恢，～而不漏。
  4. 不亲密，关系远的：亲～。～远。
  5. 不细密，忽略：～忽。
  6. 空虚：志大才～。
  7. 不熟悉：生～。
  8. 粗劣：～食。～粝。
  9. 古同“蔬”，蔬菜。
  10. 分条说明的文字：上～（臣子向帝王分条陈述的意见书）。奏～。注～（对古书的注解和对注解的注释）。
  11. 僧道拜忏时所焚化的祝告文。
  12. 姓。

  英语 neglect; careless, lax

  德语 spärlich (Adj)​,dünn ,karg

  法语 disperser,tenir qqn à distance,négliger,draguer (un canal)​,peu nombreux,dispersé,éloigné

• 忽读音：hū

  基本字义

  ---

  ● 忽

  hū ㄏㄨˉ

  1. 粗心，不注意：～视。疏～。～略。玩～职守。
  2. 迅速，突然：～而。～然。～地。～高～低。
  3. 长度和重量单位（十忽为一丝，十丝为一毫）：～微（极言细微）。微～其微。

  英语 suddenly, abruptly; neglect

  德语 vernachlässigen, übersehen, ignorieren (V)​,plötzlich, unvermittelt (Adj)​,Hu (Eig, Fam)

  法语 négliger,ne pas tenir compte de,soudainement,tantôt... tantôt...

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 意读音：yì

  ● 意

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 心思：～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。
  2. 心愿，愿望：～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。
  3. 人或事物流露的情态：春～。诗～。惬～。情～。～境。
  4. 料想，猜想：～料。～想。～外。

  英语 thought, idea, opinion; think

  德语 Idee, Meinung (S)​,Wunsch, Begehr, Verlangen

  法语 sens,intention,désir

与疏忽大意相关的成语

与疏忽大意相关的词语