不识好歹

成语意思

• 解释：

  歹：坏。不知道什么是好；什么是坏。

• 出处：

  明 吴承恩《西游记》第26回：“你这泼猴，不识好歹！”

• 语法：

  动宾式；作谓语、定语；指人不辨是非，不懂别人的好意。。

• 示例：

  给你们读一点古书总是好意；古书又不是毒药，竟会这样胡闹起来，这明明是不识好歹呀！夏丐尊、叶圣陶《文心》十五

• 谜语：

  好心当作驴干肺

• 歇后语：

  好心当作驴干肺

• 近义词：

  不识抬举、混淆黑白、是非不分

• 反义词：

  是非分明

• Tags：

  ,吴承恩

成语翻译

• 英语翻译：

  undiscriminating

• 其他翻译：

  <德>keinen Unterschied zwischen Gut und Bǒse erkennen

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 识读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 识

  （識）

  shí ㄕˊ

  1. 知道，认得，能辨别：～辨。～破。～相（xiàng ）。～途老马。
  2. 所知道的道理：知～。常～。
  3. 辨别是非的能力：见～。远见卓～。

  其它字义

  ---

  ● 识

  （識）

  zhì ㄓˋ

  1. 记住：博闻强～。
  2. 标志，记号。

  英语

  recognize, understand, know

  德语 aufnehmen, erfassen (V)​,vertiefte Inschrift: sich erinnern (V)

  法语 connaître,connaissance,clairvoyance,se souvenir,inscrire,annales

• 好读音：hǎo

  ● 好

  hǎo ㄏㄠˇ

  ---

  1. 优点多或使人满意的，与“坏”相对：～人。～汉。～歹。～事多磨。
  2. 身体康健，疾病消失，生活幸福：您～。安～。
  3. 友爱，和睦：友～。相～。
  4. 容易：～办。～使。～懂。
  5. 完成，完善：办～了。
  6. 表示应允、赞成：～！你干得不错。
  7. 很，甚：～冷。～快。～坏。～一会儿。
  8. 便于：场地清理干净～打球。
  9. 反话，表示不满意：～，这下可坏了！

  ● 好

  hào ㄏㄠˋ

  ---

  1. 喜爱，与“恶”（wù）相对：～奇。～色。～尚（爱好和崇尚）。～高骛远（亦作“好高务远”）。～逸恶劳。
  2. 常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人～摔跤。

  英语 good, excellent, fine; well

  德语 gut, ordentlich, gründlich (Adj)

  法语 bien,bon,agréable,très,beaucoup,(après un verbe, indique l'achèvement de l'action)​,se porter bien,aller bien,avoir une inclination pour

• 歹读音：dǎi

  基本字义

  ---

  ● 歹

  dǎi ㄉㄞˇ

  　◎ 不好、坏、恶：～人。～意。～毒（阴险狠毒）。

  英语 bad, vicious, depraved, wicked

  德语 schlecht (Adj)​,übel

  法语 mauvais,vicieux,78e radical

与不识好歹相关的成语

与不识好歹相关的词语