宫车晚出

成语意思

• 解释：

  宫车：古代帝王所乘的车。宫车迟迟不出。旧为帝王死亡的讳辞

• 出处：

  《宋书·徐羡之传》：“高祖宫车晏驾，与中书令傅亮、领军将军谢晦、镇北将军檀道济同被顾命。”

• 语法：

  作谓语、定语；为帝王死亡的讳辞。。

• 示例：

  季羡林《不完满才是人生》：“他们最怕‘一旦魂断，宫车晚出’。”

• 近义词：

  宫车晏驾

• Tags：

  ,季羡林

成语翻译

• 英语翻译：

  the demise of an emperor

字义分解

• 宫读音：gōng

  ● 宫

  （宮）

  gōng ㄍㄨㄥˉ

  ---

  1. 房屋（封建时代专指帝王的住所）：～室。～廷。～殿。～观（guàn ）（①供帝王游乐的离宫；②道教的庙宇）。～禁。～苑。～刑。
  2. 神话中神仙居住的房屋：天～。龙～。蟾～。
  3. 庙宇的名称：雍和～。
  4. 一些文化娱乐场所：少年～。文化～。
  5. 天文上黄道分为十二宫，每一宫三十度。
  6. 中国古代五音之一，相当于简谱“1”。
  7. 指“子宫”（妇女生殖器官）。
  8. 姓。

  英语 palace

  德语 Palast (S)​,Gong (Eig, Fam)​,Palastbezirk; Festungsbezirk (im chinesischen Schach)​

  法语 palais,temple

• 车读音：chē

  基本字义

  ---

  ● 车

  （車）

  chē ㄔㄜˉ

  1. 陆地上有轮子的交通工具：火～。～驾（帝王的马车）。～裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前～之鉴。
  2. 用轮轴来转动的器具：纺～。水～。
  3. 用水车打水：～水。
  4. 指旋床或其他机器：～床。
  5. 用旋床加工工件：～零件。
  6. 方言，转动身体：～身。～过头来。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 车

  （車）

  jū ㄐㄩ

  1. 象棋棋子之一。

  英语

  cart, vehicle; carry in cart

  德语 Auto (S)​,Fahrzeug (mit Rädern)​ (S)​,Wagen (S)​,Wagen (Spielfigur im chin. Schach)​ (S)

  法语 chariot (pièce dans le jeu d'échecs Xiangqi)​,véhicule,voiture,machine,tourner,façonner

• 晚读音：wǎn

  基本字义

  ---

  ● 晚

  wǎn ㄨㄢˇ

  1. 太阳落了的时候：～景。～霞。～会。～报。
  2. 一个时期的后段，在一定时间以后：来～了。～年。～期。～节。～婚。
  3. 后来的：～生（旧时文人对前辈的自谦）。～辈。
  4. 姓。

  英语 night, evening; late

  德语 abends (Adv)​,spät (Adv)​,Abend ,der später Geborene; Ihr sehr ergebener ...

  法语 tard,soir,nuit

• 出读音：chū

  ● 出

  （⓬齣）

  chū ㄔㄨ

  ---

  1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
  2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
  3. 离开：～发。～轨。～嫁。
  4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
  5. 发生：～事。
  6. 显露：～现。～名。
  7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
  8. 来到：～席。～勤。
  9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
  10. 显得量多：这米～饭。
  11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
  12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

  英语 go out, send out; stand; produce

  德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

与宫车晚出相关的成语

与宫车晚出相关的词语