化腐为奇

成语意思

• 解释：

  见“化腐成奇”。

• 出处：

  战国·宋·庄周《庄子·知北游》：“臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指变坏为好。。

• 示例：

  清·陈廷焯《白雨斋词话》：“古人诗词，不尽可法，善于运用，何难化腐为奇。”

• 近义词：

  化腐朽为神奇、化腐成奇

• Tags：

  ,陈廷焯

成语翻译

• 英语翻译：

  make the useless useful

字义分解

• 化读音：huà

  基本字义

  ---

  ● 化

  huà ㄏㄨㄚˋ

  1. 性质或形态改变：变～。分～。僵～。教（jiào ）～。熔～。融～。潜移默～。～干弋为玉帛。。
  2. 佛教、道教徒募集财物：～缘。～斋。
  3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑～。绿～。
  4. 习俗，风气：有伤风～。
  5. 特指“化学”：～工。～纤。～肥。

  其它字义

  ---

  ● 化

  huā ㄏㄨㄚˉ

  　◎ 同“花”。

  英语 change, convert, reform; -ize

  德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V)​,-isierung

  法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe)​ -fier,-iser

• 腐读音：fǔ

  基本字义

  ---

  ● 腐

  fǔ ㄈㄨˇ

  1. 朽烂，变质：～烂。～朽。～败。～化。～蚀。～臭。陈～。流水不～。
  2. 思想陈旧过时：～旧。～儒。迂～。
  3. 某些豆制食品：豆～（“腐”读轻声）。～乳。～竹。
  4. 古代指施以宫刑：～刑。

  英语 rot, decay, spoil; rotten

  法语 pourrir,fermenter,se décomposer

• 为读音：wéi

  ● 为

  （爲）

  wéi ㄨㄟˊ

  ---

  1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
  2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
  3. 变成：成～。
  4. 是：十两～一斤。
  5. 治理，处理：～政。
  6. 被：～天下笑。
  7. 表示强调：大～恼火。
  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
  9. 姓。

  ● 为

  （爲）

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
  2. 表目的：～了。～何。
  3. 对，向：不足～外人道。
  4. 帮助，卫护。

  英语 do, handle, govern, act; be

  德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

• 奇读音：qí

  基本字义

  ---

  ● 奇

  qí ㄑㄧˊ

  1. 特殊的，稀罕，不常见的：～闻。～迹。～志。～观。～妙。～巧。～耻大辱。
  2. 出人意料的，令人不测的：～兵。～计。～袭。出～制胜。
  3. 惊异，引以为奇：～怪。惊～。不足为～。

  其它字义

  ---

  ● 奇

  jī ㄐㄧˉ

  1. 数目不成双的，与“偶”相对：～数（不能被二整除的数，如一、三、五、七、九等，正的奇数亦称“单数”）。
  2. 零数：～零（不满整数的数）。～羡（赢余，积存的财物）。有～（如“八分～～”即八分多一点）。

  英语 strange, unusual, uncanny, occult

  德语 sonderbar (Adj)​,Qi (Eig, Fam)

  法语 impair,seul,reste,extraordinaire,merveilleux,rare

与化腐为奇相关的成语

与化腐为奇相关的词语