大家搜:
fēi
飞
é
蛾
pū
扑
huǒ
火
常用成语
贬义成语
飛蛾撲火
ㄈㄟ ㄜˊ ㄆㄨ ㄏㄨㄛˇ
FEPH
主谓式成语
古代成语
蛾,不能读作“né”。
飞蛾扑火和“自取灭亡”意思相近。但飞蛾扑火偏重在“扑”;形象地比喻漏网的坏人自己投入死地;“自取灭亡”偏重在“取”;直接指出是由于采取了导致灭亡的措施。
蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
《梁书 到溉传》:“如飞蛾之赴火,岂焚身之可吝。”
动宾式;作谓语、状语、定语;含贬义。。
他今日自来投到,岂不是飞蛾扑火,自讨死吃的。元·杨显之《潇湘雨》第二折
灯光灭虫
飞蛾赴火、自取灭亡
火,杨显之
seeking one's own doom
基本字义
● 飞
(飛)
fēi ㄈㄟˉ
英语 fly; go quickly; dart; high
德语 fliegen (V)
法语 voler (avec des ailes)
基本字义
● 蛾
é ㄜˊ
◎ 昆虫,与蝴蝶相似,体肥大,触角细长如丝,翅面灰白,静止时,翅左右平放,常在夜间活动,有趋光性:~子。~眉。~扬(眉扬,形容美人笑貌)。~绿。飞~扑火。
其它字义
● 蛾
yǐ ㄧˇ
◎ 古同“蚁”。
英语 moth
德语 Nachtfalter
法语 papillon de nuit
基本字义
● 扑
(撲)
pū ㄆㄨˉ
英语 pound, beat, strike; attack
德语 stürzen (V)
法语 se jeter sur,bondir sur,tamponner,consacrer son énergie
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical