不分轩轾

成语意思

• 解释：

  不分高下、轻重。比喻对待二者的态度或看法差不多。

• 出处：

  南朝 宋 范晔《后汉书 马援传》：“居前不能令人轾，居后不能令人轩……臣所耻也。”

• 语法：

  动宾式；作谓语；形容不分高低与胜负。。

• 示例：

  但先入之言，容易见听，如果有两个人在慈禧太后心目中不分轩轾，那时想起溥伦的话，关系出入就太大了。（高阳《胭脂井》）

• 近义词：

  不分高低

成语翻译

• 英语翻译：

  be on a par with

字义分解

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 分读音：fēn

  ● 分

  fēn ㄈㄣˉ

  ---

  1. 区划开：～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。条～缕析。～解。
  2. 由整体中取出或产生出一部分：～发。～忧。～心劳神。
  3. 由机构内独立出的部分：～会。～行（háng ）。
  4. 散，离：～裂。～离。～别。～崩离析。～门别类。
  5. 辨别：区～。～析。
  6. 区划而成的部分：二～之一。
  7. 一半：人生百年，昼夜各～。春～。秋～。

  ● 分

  fèn ㄈㄣˋ

  ---

  1. 名位、职责、权利的限度：～所当然。身～。～内。恰如其～。安～守己。
  2. 构成事物的不同的物质或因素：成～。天～（天资）。情～（情谊）。
  3. 料想：“自～已死久矣”。
  4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识～子。

  英语 divide; small unit of time etc.

  德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

  法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités)​,centième de yuan (monnaie)​,centième d'once,séparément,respectivement

• 轩读音：xuān

  ● 轩

  （軒）

  xuān ㄒㄩㄢˉ

  ---

  1. 古代一种有围棚或帷幕的车：～驾（帝王的车驾）。～冕（卿大夫的车和礼服是分等级的，借以指官爵禄位）。～轾（车前高后低称“轩”，车前低后高称“轾”，用来喻高低优劣）。
  2. 有窗的长廊或小屋。
  3. 门、窗、楼板或栏杆。
  4. 高：～敞。～昂。～然大波。
  5. 〔～辕〕①传说中的上古帝王黄帝的名号；②车辕；③古代星名之一；④复姓。
  6. 姓。

  英语 carriage; high; wide; balcony

  德语 untrennbares Morphem

  法语 haut,élevé

• 轾读音：zhì

  基本字义

  ---

  ● 轾

  （輊）

  zhì ㄓˋ

  1. [轩～]车前高后低称“轩”，车前低后高称轾，用来喻高低优劣。
  2. 车前重向下。也作“𨎌”。
  3. 事物的轻重、高低。
  4. 车辕两尾。
  5. 同“轻”。

  英语 low rear portion of cart

  法语 voiture que son poids fait pencher vers l'avant,attacher une grande importance à,donner beaucoup de poids à

与不分轩轾相关的成语

与不分轩轾相关的词语