侍执巾栉

成语意思

• 解释：

  巾栉：手巾和梳子。拿着毛巾、梳子侍侯。形容妻妾服侍夫君

• 出处：

  春秋·鲁·左丘明《左传·僖公二十二年》：“寡君之使婢子侍执巾栉，以固子也。”

• 语法：

  作谓语；用于女性。。

• 示例：

  汉·刘向《烈女传·晋赵衰妻》：“君弃此三者，何以使人？虽妄亦无以侍执巾栉！”

• Tags：

  刘向

字义分解

• 侍读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 侍

  shì ㄕˋ

  　◎ 伺候，在旁边陪着：服～。～立。～者（侍奉左右的人）。～从。～读（给帝王讲学的人）。～坐。～役（仆人）。

  英语 serve, attend upon; attendant, servant; samurai

  德语 aufwarten, bedienen (V)​,Shi (Eig, Fam)

  法语 servir,tenir compagnie,serviteur,servante

• 执读音：zhí

  基本字义

  ---

  ● 执

  （執）

  zhí ㄓˊ

  1. 拿着：～刃。～鞭。～笔。
  2. 掌握：～政。～教（jiào ）。
  3. 捕捉，逮捕：战败被～。
  4. 坚持：固～。～意。
  5. 实行：～行。
  6. 凭单：回～。
  7. 朋友：～友（志同道合的朋友，简称“执”）。
  8. 姓。

  英语 hold in hand; keep; carry out

  德语 Bescheinigug, Bestätigung, Quitung (S)​,auf etw. bestehen, an etw. festhalten (V)​,ausführen, durchführen (V)​,etw. halten, etw. greifen, etw. packen (V)​,fangen, fassen, festnehmen (V, Rechtsw)​,in der Hand halten (V)​,innehaben, habhaben, ausüben (V)

  法语 tenir,persister,appliquer,exécuter

• 巾读音：jīn

  ● 巾

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 擦东西或包裹、覆盖东西的用品，多用纺织品制成：手～。围～。领～。枕～。餐～。～帼（“帼”是古代妇女的头巾，指妇女，如“～～英雄”）。

  英语 kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50

  德语 Radikal Nr. 50 = Handtuch, Lappen, Tuch, Schal (S)​,Tuch, Stoff (S)

  法语 mouchoir,serviette,écharpe

• 栉读音：zhì

  基本字义

  ---

  ● 栉

  （櫛）

  zhì ㄓˋ

  1. 梳子和篦子的总称，喻像梳齿那样密集排列着：～比。
  2. 梳头：～发。～沐（“沐”，洗脸）。
  3. 剔除：“～垢爬痒”。

  英语 comb; comb out; weed out, elimininate

  法语 Peigne de coiffure

与侍执巾栉相关的成语

与侍执巾栉相关的词语