大家搜:
tóng
同
zhōu
舟
yù
遇
fēng
风
一般成语
中性成语
同舟遇風
ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄩˋ ㄈㄥ
TZYF
紧缩式成语
古代成语
比喻同遭逆境。
宋·苏轼《钟子翼哀辞》引:“同舟遇风,胡越可使为左右手,况吾民乎!”
作宾语、定语;多用于比喻句。。
风,苏轼
基本字义
● 同
tóng ㄊㄨㄥˊ
其它字义
● 同
tòng ㄊㄨㄥˋ
◎ 〔胡~〕见“胡”。
英语 same, similar; together with
德语 ähnlich (Adj),gleich, wie ,zusammen mit
法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement
● 舟
zhōu ㄓㄡˉ
英语 boat, ship; KangXi radical 137
德语 Boot, Kahn (S),Zhou (Eig, Fam),Radikal Nr. 137 = Schiff, Boot, Kahn (S)
法语 bateau
基本字义
● 遇
yù ㄩˋ
英语 meet, come across, encounter
德语 treffen, Gelegenheit (S),Yu (Eig, Fam)
法语 rencontrer,traiter
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical