万丈深渊

成语意思

• 解释：

  渊：深潭。很深的水潭。比喻十分不利的处境

• 出处：

  高玉宝《高玉宝》第13章：“玉宝身子一闪，只觉得两脚悬空，‘咚’一家伙，掉进了万丈深渊。”

• 语法：

  作宾语、定语；指十分不利的处境。。

• 示例：

  《劳动的开端》：“我忽然摔了下来，好像落进万丈深渊，浑身疼痛。”

• 近义词：

  不测之渊

• Tags：

  万,高玉宝

成语翻译

• 英语翻译：

  a bottomless pit

字义分解

• 万读音：wàn

  ● 万

  （萬）

  wàn ㄨㄢˋ

  ---

  1. 数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。
  2. 喻极多：～物。～方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。
  3. 极，很，绝对：～～。～幸。
  4. 姓。

  ● 万

  mò ㄇㄛˋ

  ---

  1. 〔～俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

  英语

  ten thousand; innumerable

  德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

  法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

• 丈读音：zhàng

  基本字义

  ---

  ● 丈

  zhàng ㄓㄤˋ

  1. 中国市制长度单位，十尺：万～高楼。
  2. 测量长度和面积：～量（liàng）。
  3. 对老年男子的尊称：～人（❶古代对老人的尊称；❷岳父。“人”均读轻声）。老～。

  英语 unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband

  德语 (English: ten feet)​ vermessen, 3 1,3 Meter

  法语 (unité de longueur ~3m)​,mesurer

• 深读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 深

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：～水。～山。～邃。～渊。～壑。～海。～耕。～呼吸。～藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。～居简出。
  2. 从表面到底的距离：～度。～浅。。水～三尺。
  3. 久，时间长：～夜。～秋。年～日久。
  4. 程度高的：～思。～知。～交。～造。～谈。～省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。～究。～奥。～切。～沉（ａ．形容程度深，如“暮色～～”；ｂ．声音低沉，如“～～的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人～～，叫人难以捉摸”）。～谋远虑。
  5. 颜色浓：～色。～红。

  英语 deep; depth; far; very, extreme

  德语 dunkel, tief

  法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond

• 渊读音：yuān

  基本字义

  ---

  ● 渊

  （淵）

  yuān ㄩㄢˉ

  1. 深水，潭：～水。～谷。～林。～薮（“渊”，鱼所聚处；“薮”，水边草地，兽所聚处；喻人或事物聚集的地方）。深～。临～羡鱼（喻只作空想，不作实际工作）。
  2. 深：～博。～源。～浩。～玄。～邈。～儒。～识（精深的见识）。
  3. 姓。

  英语 surge up, bubble up, gush forth

  德语 Abgrund, Hölle (S)​,tiefes Wasser, tiefer Teich, tiefer Tümpel (S)​,Wasserwirbel, Wasseruntiefe (S)​,tief (Adj)​,Yuan (Eig, Fam)

  法语 profond,gouffre,eau profonde

与万丈深渊相关的成语

与万丈深渊相关的词语