未竟之志

成语意思

• 解释：

  没有完成的志向。

• 出处：

  清·文康《儿女英雄传》第35回：“今日之下，退守山林，却深望这个儿子，完我未竟之志。”

• 语法：

  作宾语；指尚未实现的志愿。。

• 示例：

  曾朴《孽海花》第29回：“天弢龙伯君还是继续他未竟之志，正是我们最忠恳的同志。”

• 近义词：

  壮志未酬

• Tags：

  ,曾朴

成语翻译

• 英语翻译：

  an unfulfilled ambition

字义分解

• 未读音：wèi

  基本字义

  ---

  ● 未

  wèi ㄨㄟˋ

  1. 不，不曾，没有：～必。～曾（céng ）。～来。～尝。～竟（没有完成的）。～及（ａ．没有来得及；ｂ．没有达到）。
  2. 地支的第八位，属羊。
  3. 用于记时：～时（下午一点至三点）。
  4. 放在句末，表示疑问：“君除吏尽～？吾亦欲除吏”。

  英语 not yet; 8th terrestrial branch

  德语 8. Tier im chin. Tierkreis - Ziege

  法语 ne pas,pas encore,(8ème branche terrestre)​

• 竟读音：jìng

  基本字义

  ---

  ● 竟

  jìng ㄐㄧㄥˋ

  1. 终了，完毕：继承先烈未～的事业。
  2. 到底，终于：毕～。有志者事～成。
  3. 整，从头到尾：～日。～夜。
  4. 居然，表示出乎意料：～然。～至（竟然至于）。～自（竟然）。

  英语 finally, after all, at last

  德语 tatsächlich, in der Tat ,unvermutet, unerwartet

  法语 finir,accomplir,malgré tout,contre toute attente,finalement,cependant,même

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 志读音：zhì

  ● 志

  （➋➌➍誌）

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 意向：～愿。～气。～趣（志向和兴趣）。～士（有坚决意志和高尚节操的人）。～学。
  2. 记在心里：～喜。～哀。永～不忘。
  3. 记载的文字：杂～。～怪（记载怪异的事）。
  4. 记号：标～。
  5. 〈方〉称轻重，量长短、多少：～子。用碗～～。
  6. 姓。

  英语 purpose, will, determination; annals

  德语 Ideal, Wille, Ziel (S)​,schriftl. Aufzeichung, Annalen, Geschichte [ auch 誌 ] (S)

  法语 ambition,idéal,annales

与未竟之志相关的成语

与未竟之志相关的词语