遁世隐居

成语意思

• 解释：

  避世而深居不仕。

• 出处：

  汉·焦赣《易林·革之旅》：“遁世隐居，竟不逢时。”

• 语法：

  作谓语、定语、宾语；用于隐居。。

• 示例：

• 近义词：

  遁世幽居

• Tags：

  ,焦赣

成语翻译

• 英语翻译：

  contemplate one's navel

字义分解

• 遁读音：dùn

  基本字义

  ---

  ● 遁

  dùn ㄉㄨㄣˋ

  1. 逃避，躲闪：～去。～辞。～世。～北。
  2. 隐，消失：～迹。～隐。

  英语 hide, conceal oneself; escape

• 世读音：shì

  ● 世

  shì ㄕˋ

  ---

  1. 一个时代，有时特指三十年：～代（ ➊ 很多年代； ➋ 好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。
  2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（ ➊ 封建社会中门第高，世代做官的人家； ➋ 《史记》中诸侯的传记）。
  3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（ ➊ 流俗； ➋ 非宗教的）。～故（➊处事待人圆滑，“故”读轻声； ➋ 处世经验）。～态炎凉。
  4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。
  5. 姓。

  英语 generation; world; era

  德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)

  法语 vie,génération,monde

• 隐读音：yǐn

  基本字义

  ---

  ● 隐

  （隱）

  yǐn ㄧㄣˇ

  1. 藏匿，不显露：～藏。～匿。～居。～士。～讳。
  2. 伤痛：～恻。
  3. 怜悯：恻～之心。

  其它字义

  ---

  ● 隐

  （隱）

  yìn ㄧㄣˋ

  　◎ 倚，靠：～几而卧（靠着几案睡眠）。

  英语 hide, conceal; hidden, secret

  德语 heimlich, verborgen ,Yin (Eig, Fam)

  法语 caché,latent

• 居读音：jū

  ● 居

  jū ㄐㄩˉ

  ---

  1. 住：～住。～民。同～。隐～。～处（chǔ）（①住所；②指生活处境）。
  2. 居住的地方：新～。故～。迁～。蜗～（喻窄小的住所）。
  3. 当，占，处于：～首。～中。～高临下。二者必～其一。
  4. 安着，怀着：～心（怀着某种念头，有贬义）。
  5. 积蓄，储存：奇货可～（①指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；②喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。
  6. 停留：～守。
  7. 平时：平～。
  8. 姓。

  英语 live, dwell, reside, sit

  德语 wohnen, leben (V)

  法语 résidence,habitation,résider,habiter,se trouver,(particule archaïque exprimant une exclamation ou un doute)​

与遁世隐居相关的成语

与遁世隐居相关的词语