驾鹤成仙

成语意思

• 解释：

  指死的婉称

• 出处：

  杨大群《关东传奇》第54章：“老爹，你驾鹤成仙了，嘿嘿。”

• 语法：

  作谓语；指死的婉称。。

• 示例：

  他的父亲已经驾鹤成仙了

• 近义词：

  驾鹤西游

成语翻译

• 英语翻译：

  meet one's death

字义分解

• 驾读音：jià

  基本字义

  ---

  ● 驾

  （駕）

  jià ㄐㄧㄚˋ

  1. 把车套在牲口身上，使拉（车或农具）：～车。～辕。
  2. 古代车乘的总称，亦特指帝王的车，转指帝王：车～。法～（帝王车乘的一种）。
  3. 使开动，操纵：～驶。～机。～驭（亦作“驾御”）。
  4. 在……上面，超出：～云。凌～（高出、压倒谁或什么）。
  5. 对人的敬辞：大～。尊～。劳～。～临。

  英语 to drive, sail, fly; a cart, carriage

  德语 aufstellen, befestigen ,lenken, antreiben ,malen, saugen ,nutzbar machen, vorspannen

  法语 atteler,piloter,monter (un cheval, ...)​,pousser (un chariot, etc.)​,naviguer

• 鹤读音：hè

  ● 鹤

  （鶴）

  hè ㄏㄜˋ

  ---

  1. 鸟类的一属，全身白色或灰色，生活在水边，吃鱼、昆虫或植物：～立。～发（fà）。～寿。～驾。～长凫短。

  英语 crane; Grus species (various)

  德语 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks)​ (S)​,Kran (S)​,Krane (S)​,Kranich (S)

  法语 grue

• 成读音：chéng

  基本字义

  ---

  ● 成

  chéng ㄔㄥˊ

  1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
  2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
  3. 变为：长～。变～。
  4. 可以，能行：～，就这么办。
  5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
  6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
  7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
  8. 十分之一：增产三～。
  9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
  10. 姓。

  英语 completed, finished, fixed

  德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

  法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

• 仙读音：xiān

  ● 仙

  xiān ㄒㄧㄢˉ

  ---

  1. 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人：～人。～女。～子。～界。～境（①仙人居住的地方； ②形容景物美好的地方）。～风道骨。～山琼阁（喻虚无缥缈的美妙幻景）。
  2. 具有高超才能的人：诗～。酒～。
  3. 婉称死：～去。～逝。

  英语 Taoist super-being, transcendent, immortal

  德语 Unsterblicher (S)​,Cent (S, Wirtsch)​,Xian (Eig, Fam)

与驾鹤成仙相关的成语

与驾鹤成仙相关的词语