大家搜:
jiè
借
shuǐ
水
tuī
推
chuán
船
一般成语
中性成语
借水推舩
ㄐ一ㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ
JSTC
偏正式成语
古代成语
亦作“借水行舟”。谓趁势行事。
明·冯梦龙《警世通言》第30卷:“狱官借水推船,权把吴清收监,候病痊再审,二赵取保在外。”
作谓语、宾语、定语;用于趁便。。
借水行舟
水,《警世通言》
基本字义
● 借
jiè ㄐㄧㄝˋ
英语 borrow; lend; make pretext of
德语 ausleihen, ausborgen (V),verleihen (V)
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 推
tuī ㄊㄨㄟˉ
英语 push, expel; push forward
德语 schieben, stoßen (V),aufschieben, verschieben (V),überlassen, weitergeben (V),empfehlen (V),folgern (V),hochschätzen (V),mahlen (V),scheren (V),vorantreiben (V)
法语 pousser,étendre,élargir,retarder,ajourner,élire,promouvoir,déduire
基本字义
● 船
chuán ㄔㄨㄢˊ
◎ 水上交通工具:~舶。~只。~舱。~帆。
英语 ship, boat, vessel
德语 Schiff
法语 bateau,navire,jonque,barque