大家搜:
xū
虚
zhāng
张
shēng
声
shì
势
常用成语
贬义成语
虚張聲勢
ㄒㄨ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ
XZSS
动宾式成语
古代成语
势,不能读作“sì”。
假装出强大的气势。虚:虚假;张:张扬。
唐 韩愈《论淮西事宜状》:“淄青、恒冀两道,与蔡州气类略同,今闻讨伐元济,人情必有救助之意,然皆暗弱,自保无暇,虚张声势,则必有之。”
动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。。
都只是虚张声势,止不过故意穷忙。明 冯惟敏《不伏老》第一折
打猫儿吓贼
大王庙里的看门神;打猫儿吓贼;两个瞎子划拳
虚晃一枪
不动声色
,韩愈
bluff and bluster
虚勢(きょせい)を張(は)る
напускнáя бравáда <бахвáлиться своей мнимой силой>
<德>mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen<法>donner le change sur sa puissance à qn.
● 虚
xū ㄒㄩˉ
英语 false
德语 bedeutungslos, inhaltslos, leer (Adj)
法语 vide,inoccupé,vacant,faux,faible,fragile,en vain
● 张
(張)
zhāng ㄓㄤˉ
英语 stretch, extend, expand; sheet
德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl),Zhang (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. ),(nom de famille),ouvrir,s'étendre
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
基本字义
● 势
(勢)
shì ㄕˋ
英语 power, force; tendency
德语 Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane (S)
法语 puissance,influence,pouvoir,tendance,configuration,situation,apparence,geste,attitude