虱多不痒

成语意思

• 解释：

  债欠多了反而不忧愁。比喻困难成堆，认为反正一时解除不了，也就不去愁它了。

• 出处：

  梁实秋《懒》：“‘虱多不痒，债多不愁’，那是自我解嘲！”

• 语法：

  作谓语、定语；指困难成堆。。

• 示例：

  陆天明《省委书记》：“谁说虱多不痒？痒！难受着哩！”

• 近义词：

  债多不愁、死猪不怕开水烫

• Tags：

  ,陆天明

成语翻译

• 英语翻译：

  When one is covered with lice, one doesn't itch.

字义分解

• 虱读音：shī

  ● 虱

  shī ㄕˉ

  ---

  1. 寄生在人、畜身上的一种小虫，吸食血液，能传染疾病：～子。头～。视～如轮（表示大与小的相对性，或洞察精微的意思）。精贯～心（赞美某人技艺的高超）。
  2. 喻寄生作恶的人或有害的事物：～官（害国害民的官吏）。

  英语 louse; bug; parasite

  德语 Laus (S)

• 多读音：duō

  基本字义

  ---

  ● 多

  duō ㄉㄨㄛˉ

  1. 数量大，与“少”、“寡”相对：人～。～年。～姿。～层次。～角度。～难（nàn ）兴（xīng ）邦。～～益善。～行不义必自毙。
  2. 数目在二以上：～年生草。～项式。～义词。～元论。
  3. 有余，比一定的数目大：～余。一年～。
  4. 过分，不必要的：～嘴。～心。～此一举。
  5. 相差的程度大：好得～。
  6. 表示惊异、赞叹：～好。
  7. 表示某种程度：有～大劲儿使～大劲儿。
  8. 表疑问：有～大呢？～会儿？
  9. 姓。

  英语 much, many; more than, over

  德语 viel

  法语 beaucoup,nombreux,de plus,de trop,plus de

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 痒读音：yǎng

  ● 痒

  （癢）

  yǎng ㄧㄤˇ

  ---

  1. 皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉：～～。刺～。搔～。手～。痛～。

  英语 itch

  德语 kitzeln ,jucken (V)​,prickeln (V)

  法语 gratter,démanger,démangeaison,Prurit

与虱多不痒相关的成语

与虱多不痒相关的词语