称王称霸

成语意思

• 解释：

  王：帝王；君王；霸：霸主；古代诸侯联盟的首领。自称为君主、霸主。比喻凭借势力；飞扬跋扈；独断专行。

• 出处：

  宋 汪元量《读史》诗：“刘项称王称霸，关张无命无功。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；含贬义，比喻独断专行为所欲为的人。。

• 示例：

  决不可把自己关在小房子里，自吹自擂，称王称霸。（毛泽东《在陕甘宁边区参议会的演说》）

• 谜语：

  地头蛇；刘邦项羽过磅

• 近义词：

  称孤道寡、盛气凌人、飞扬跋扈

• 反义词：

  谦谦君子

成语翻译

• 英语翻译：

  be cock of the walk

• 日语翻译：

  暴君(ぼうくん)ぶりを発揮(はっき)する，権力を握ってのさばる

• 俄语翻译：

  безнакáзанно бесчинствовать

• 其他翻译：

  <德>die Hegemonie anstreben

字义分解

• 称读音：chēng

  基本字义

  ---

  ● 称

  （稱）

  chēng ㄔㄥˉ

  1. 量轻重：～量（liáng ）。
  2. 叫，叫做：自～。～呼。～帝。～臣。～兄道弟。
  3. 名号：名～。简～。～号。～谓。职～。
  4. 说：声～。～快。～病。～便。
  5. 赞扬：～道。～许。～颂。～赞。
  6. 举：～兵。～觞祝寿。

  其它字义

  ---

  ● 称

  （稱）

  chèn ㄔㄣˋ

  　◎ 适合：～心。～职。相～。匀～。对～。

  其它字义

  ---

  ● 称

  （稱）

  chèng ㄔㄥˋ

  　◎ 同“秤”。

  英语 call; name, brand; address; say

  德语 jmdn.,etw. als jmdn.,etw. bezeichnen (V)​,jmdn.,etw. etw.,jmdn. nennen (V)

  法语 correspondre à,aller bien ensemble,s'assortir,s'harmoniser,convenir,être conforme à,(s')​ appeler,nom,appellation,dire,déclarer,exprimer,peser,louer,exalter,balance romaine

• 王读音：wáng

  ● 王

  wáng ㄨㄤˊ

  ---

  1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：～国。～法。公子～孙。～朝（cháo ）。
  2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：～公。～侯。
  3. 一族或一类中的首领：山大～。蜂～。～牌（桥牌中最大的牌；喻最有力的人物或手段）。
  4. 大：～父（祖父）。～母（祖母）。
  5. 姓。

  ● 王

  wàng ㄨㄤˋ

  ---

  1. 古代指统治者谓以仁义取得天下：～天下。～此大邦。

  英语 king, ruler; royal; surname

  德语 Radikal Nr. 96 ,König (S)

  法语 roi,prince,(nom de famille)​,régner sur

• 称读音：chēng

  基本字义

  ---

  ● 称

  （稱）

  chēng ㄔㄥˉ

  1. 量轻重：～量（liáng ）。
  2. 叫，叫做：自～。～呼。～帝。～臣。～兄道弟。
  3. 名号：名～。简～。～号。～谓。职～。
  4. 说：声～。～快。～病。～便。
  5. 赞扬：～道。～许。～颂。～赞。
  6. 举：～兵。～觞祝寿。

  其它字义

  ---

  ● 称

  （稱）

  chèn ㄔㄣˋ

  　◎ 适合：～心。～职。相～。匀～。对～。

  其它字义

  ---

  ● 称

  （稱）

  chèng ㄔㄥˋ

  　◎ 同“秤”。

  英语 call; name, brand; address; say

  德语 jmdn.,etw. als jmdn.,etw. bezeichnen (V)​,jmdn.,etw. etw.,jmdn. nennen (V)

  法语 correspondre à,aller bien ensemble,s'assortir,s'harmoniser,convenir,être conforme à,(s')​ appeler,nom,appellation,dire,déclarer,exprimer,peser,louer,exalter,balance romaine

• 霸读音：bà

  ● 霸

  bà ㄅㄚˋ

  ---

  1. 指依杖权势或武力欺压他人的人或集团：～王。称～。恶～。
  2. 奉行强力政策，或实行强力占有：～占。～权。～道。～略。
  3. 古代称诸侯的盟主：～主（①中国春秋时势力最大并取得首领地位的诸侯；②在某一领域或地区称霸的人或集团）。～业。春秋五～。

  英语 rule by might rather than right

  德语 Tyrann (S)​,tyrannisieren (V)​,herrisch; anmaßend; tyrannisch (Adj)​,Führer des Bundes der Herzöge im alten China (S, Gesch)

  法语 hégémon,tyran,despote,seigneur,chef féodal,régner par la force,usurper,dominer,tyranniser

与称王称霸相关的成语

与称王称霸相关的词语