穷寇勿迫

成语意思

• 解释：

  穷寇：势穷力竭的敌人。对陷于绝境中的敌人，不要追迫太急，以防敌人情急反扑，造成自己不应有的损失

• 出处：

  春秋·齐·孙武《孙子·军争》：“归师勿遏，围师必阙，穷寇勿迫，此用兵之法也。”

• 语法：

  作宾语、定语；指不追无路可走的敌人。。

• 示例：

• 近义词：

  穷寇勿追

• Tags：

  ,孙武

成语翻译

• 英语翻译：

  Build golden bridges for the flying foe.

字义分解

• 穷读音：qióng

  ● 穷

  （窮）

  qióng ㄑㄩㄥˊ

  ---

  1. 缺乏财物：贫～。～苦。～则思变。
  2. 处境恶劣：～困。～蹙。～窘。～当益坚（处境越穷困，意志应当越坚定）。～而后工（旧时指文人处境穷困，诗就写得好）。
  3. 达到极点：～目。～形尽相。～兵黩武。
  4. 完了：～尽。山～水尽。日暮途～。
  5. 推究到极点：～物之理。～追（➊极力追寻；➋尽力紧追）。～究。

  英语 poor, destitute, impoverished

  德语 arm, unvermögend

  法语 pauvre,fin,limite,extrêmement

• 寇读音：kòu

  基本字义

  ---

  ● 寇

  kòu ㄎㄡˋ

  1. 盗匪，侵略者，亦指敌人：盗～。贼～。
  2. 侵略者来侵犯：～边。
  3. 姓。

  英语 bandits, thieves; enemy; invade

  德语 Kou (Eig, Fam)​,Gangster (S)

  法语 bandit,envahisseur

• 勿读音：wù

  基本字义

  ---

  ● 勿

  wù ㄨˋ

  　◎ 副词，不，不要：请～动手。～谓言之不预（不要说没有预先说过）。

  英语 must not, do not; without, never

  德语 nicht tun

  法语 ne ....pas

• 迫读音：pò

  ● 迫

  pò ㄆㄛˋ

  ---

  1. 用强力压制，硬逼：逼～。～害。压～。强～。胁～。～降（jiàng ）。～降（xiáng ）。～不得已。
  2. 接近：～近。～冬。
  3. 急促：急～。～切。～不及待。
  4. 狭窄：地势局～。

  ● 迫

  pǎi ㄆㄞˇ

  ---

  1. 〔～击炮〕一种火炮。

  英语 coerce, force, compel; urgent

  德语 erzwingen, forcieren ,nötigen, zwingen ,vordringlich

  法语 forcer,obliger,se presser,se hâter

与穷寇勿迫相关的成语

与穷寇勿迫相关的词语