路断人稀

成语意思

• 解释：

  路被隔断，行人稀少。形容某种灾害严重，以致路无行人。

• 出处：

  宋·释普济《五灯会元》卷十九：“一向恁么去，路绝人稀。”

• 语法：

  作定语、状语；指人迹罕至的地方。。

• 示例：

  姚雪垠《李自成》第一卷第24章：“因为刀客们往往连穷百姓仅有的几升粮食、几只山羊、甚至连鸡、鸭都要抢去，弄得路断人稀，鸡犬不宁。”

• 近义词：

  路绝人稀

• Tags：

  ,姚雪垠

字义分解

• 路读音：lù

  基本字义

  ---

  ● 路

  lù ㄌㄨˋ

  1. 道，往来通行的地方：道～。公～。水～。陆～。～途。～程。～人（行路的人，喻不相干的人）。狭～相逢。
  2. 思想或行动的方向、途径：思～。生～。出～。～子。～数（shù）。
  3. 方面，地区：外～货。各～人马。
  4. 种类：一～货色。
  5. 大，正：“厥声载～”。～门（宫室最内的正门）。～车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。～舆（古代君主所乘的车）。～寝（古代君主处理政事的宫室）。
  6. 车：筚～。乘～。
  7. 姓。

  英语 road, path, street; journey

  德语 Weg, Pfad, Straße (S)

  法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)​

• 断读音：duàn

  ● 断

  （斷）

  duàn ㄉㄨㄢˋ

  ---

  1. 长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。
  2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。
  3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。
  4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。

  英语

  sever, cut off; interrupt

  德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen

  法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 稀读音：xī

  ● 稀

  xī ㄒㄧˉ

  ---

  1. 事物中间距离远、空隙大，与“密”相对，～疏。～落（luò）。～客。依～。
  2. 浓度小，含水分多的，与“稠”相对：～薄。～料。～释。
  3. 少：～少。～罕。～奇。古～之年。
  4. 用在“烂”、“松”等形容词前面，表明程度深：～烂。～碎。～松。

  英语 rare, unusual, scarce; sparse

  法语 rare,espacé,clairsemé,léger

与路断人稀相关的成语

与路断人稀相关的词语