百发百中

成语意思

• 解释：

  百：形容多；发：发射；也指射箭；中：正对上；恰恰合上。①指射箭技术高明；每次都能命中目标。②比喻料事准确；算计高明或做事有充分把握；绝不落空。

• 出处：

  西汉 刘向《战国策 西周策》：“夫射柳叶者，百发百中，而不以善息。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语、补语；形容射击技术高明，办事有把握。。

• 示例：

  回见子牙，叩头在地：“丞相妙计，百发百中。”（明 许仲琳《封神演义》第三十六回）

• 谜语：

  弼；神枪手

• 近义词：

  弹无虚发、百步穿杨、百无一失

• 反义词：

  无的放矢、百不一存

• Tags：

  百,中间,许仲琳

成语翻译

• 英语翻译：

  never miss one's aim

• 日语翻译：

  百発百中(ひゃっぱつひゃくちゅう)。〈喻〉仕事など確実で，必ず実現する

• 俄语翻译：

  стрелять без прóмаха <бить навернякá>

• 其他翻译：

  <德>jeder Schuβ ein Treffer<法>autant de coups de partis,autant de buts d'atteints

成语典故

• 　　苏厉，是战国时期从事政治外交活动的谋士。有一次，他听说秦国大将白起将要带兵攻打魏国都城大梁，而大梁一旦被秦占领，附近的西周王室就有危险。于是，苏厉对周王说：“白起这几年打败过韩、赵等国，夺取了许多土地。现在他将要带兵攻打大梁，大梁一旦被白起攻下，周王室危险了！您应当想办法阻止白起出兵。”于是周王派苏厉前往秦国。苏厉对白起说：“从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得很好，可是一个过路的人却说：‘这个人，可以教他该怎样射了。’　　养由基听了这话，心里很不舒服，就说：‘大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！’　　那个人说：‘我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领；不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于休息，等一会疲倦了，一箭射不中，就会前功尽弃。’”讲完这段故事，苏厉把话题拉回来说：“你已经打败了韩、赵等国，取得了许多土地，功劳很大。现在，又要派你带兵出关，经过西周王室的所在地去进攻大梁，如果这一仗不能取胜，就会前功尽弃。你不如说自己生病，不要出兵为好。”　　白起听了，笑着说：“我所向披靡，百战百胜，怎么会不能取胜呢？”　　于是，他没有被苏厉说动，率兵攻打魏国，果然又大获全胜，夺取了魏国的几十座城池。

字义分解

• 百读音：bǎi

  基本字义

  ---

  ● 百

  bǎi ㄅㄞˇ

  1. 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：～步穿杨。～儿八十。～分比。
  2. 喻很多：～草。～货。～姓（人民）。～般。～炼成钢。～无聊赖。～废俱兴（xīng ）。

  英语 one hundred; numerous, many

  德语 hundert (100)​ (Zähl)

  法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine

• 发读音：fā

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 百读音：bǎi

  基本字义

  ---

  ● 百

  bǎi ㄅㄞˇ

  1. 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：～步穿杨。～儿八十。～分比。
  2. 喻很多：～草。～货。～姓（人民）。～般。～炼成钢。～无聊赖。～废俱兴（xīng ）。

  英语 one hundred; numerous, many

  德语 hundert (100)​ (Zähl)

  法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine

• 中读音：zhòng

  ● 中

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  ---

  1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。
  2. 在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。
  3. 性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。
  4. 表示动作正在进行：在研究～。
  5. 特指“中国”：～式。～文。
  6. 适于，合于：～看。

  ● 中

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。
  2. 受到，遭受：～毒。～计。
  3. 科举考试被录取：～举。～状元。

  英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

  德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

  法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

与百发百中相关的成语

与百发百中相关的词语