接二连三

成语意思

• 解释：

  一个接着一个；连续不断。

• 出处：

  清 曹雪芹《红楼梦》第99回：“家中事情接二连三，也无暇及此。”

• 语法：

  联合式；作定语、状语；形容连续不断。。

• 示例：

  于是接二连三，牵五挂四，将一条街烧得如“火焰山”一般。（清 曹雪芹《红楼梦》第一回）

• 谜语：

  一；从一算起

• 近义词：

  接踵而至、接连不断

• 反义词：

  后继无人、断断续续

• Tags：

  二,三,出自《红楼梦》

成语翻译

• 英语翻译：

  follow close on another

• 日语翻译：

  次から次へと，ひっきりなしに，続(つづ)けさまに

• 俄语翻译：

  непрерывно

• 其他翻译：

  <德>eins nach dem anderen <法>se succéder sans interruption

成语典故

• 贾宝玉因父亲做主娶薛宝钗，林黛玉因此夭亡，贾宝玉得知后也大病一场，他吵着要去拜祭黛玉的灵柩，家人不同意。迎春已经出嫁，而且受到丈夫的虐待。元妃不幸病故，贾府的事情接二连三的发生，人们也就没心顾及大观园的事情了

字义分解

• 接读音：jiē

  基本字义

  ---

  ● 接

  jiē ㄐㄧㄝˉ

  1. 连成一体：～合。～骨。～壤。衔～。
  2. 继续，连续：～力。～替。～班。～二连三。再～再厉。
  3. 靠近，挨上：～近。邻～。～吻。
  4. 承受，收取：～受。～收。～纳。～管。
  5. 迎：～风。～生。～待。
  6. 姓。

  英语 receive; continue; catch; connect

  德语 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V)

  法语 être proche de,joindre,(aller)​ chercher qqn,récupérer qqn,relier,recevoir,accueillir,reprendre,répondre (au téléphone)​

• 二读音：èr

  基本字义

  ---

  ● 二

  èr ㄦˋ

  1. 数名：一加一（在钞票和单据上常用大写“贰”代）。
  2. 双，比：独一无～。
  3. 两样，别的：～话。不～价。

  英语 two; twice

  德语 zwei (2)​ (Num)​,Radikal Nr. 7 = zwei (2)​ (Sprachw)

  法语 deux,2,stupide (dialecte pékinois)​

• 连读音：lián

  ● 连

  （連）

  lián ㄌㄧㄢˊ

  ---

  1. 相接：～日。～夜。～年。～亘（接连不断）。～襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。～载。～缀。～理。烽火～天。～篇累（lěi ）牍。
  2. 带，加上：～带。～坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。
  3. 就是，既使，甚至于：～我都不信。
  4. 联合：外～东吴。
  5. 军队的编制单位，“排”的上一级：～长。
  6. 姓。
  7. 同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。
  8. 同“链”，铅矿。

  英语 join, connect; continuous; even

  德语 Kompanie (S, Mil)​,verbinden (V)​,sogar (Adv)​,einschließlich, samt (Präp)

  法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire)​,(nom de famille)​

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

与接二连三相关的成语

与接二连三相关的词语