目不识丁

成语意思

• 解释：

  丁：表示最简单的字。形容连一个字也不认识。

• 出处：

  《旧唐书 张弘靖传》：“今天下无事，汝辈挽得两石力弓，不如识一丁字。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；形容一个字也不认得。。

• 示例：

  我试问如果你母亲要把你嫁给一个目不识丁的俗商，或者一个中年官僚，或者一个纨袴子弟，你难产也不反抗？（巴金《家》二十五）

• 谜语：

  文盲；陌生人；同行十二载，未知木兰是女郎；认错人

• 近义词：

  胸无点墨、不识之无

• 反义词：

  学富五车、满腹经纶

• Tags：

  目,《旧唐书》

成语翻译

• 英语翻译：

  not know a single word

• 日语翻译：

  目(め)に一丁字(いっていじ)もない。あきめくらである

• 俄语翻译：

  абсолютно негрáмотный

• 其他翻译：

  <德>nicht das einfachste Schriftzeichen kennen

成语典故

• 唐朝幽州节度使张弘靖的部将韦雍和张宗厚经常在一起喝酒，那时天下太平，边关没有战事，这些将士没有事做。他们感慨：“如今天下太平，练武不如练文，你们能拉满两石的弓，还不如识一个字”。由于“个”与“丁”接近演变而成

字义分解

• 目读音：mù

  ● 目

  mù ㄇㄨˋ

  ---

  1. 眼睛：～光。醒～。历历在～。～指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
  2. 看，视：～语。～论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
  3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：～的（dì）（亦指箭靶的中心）。
  4. 大项中再分的小项：条～。纲举～张。
  5. 名称：数～。巧立名～。
  6. 标题：～录。
  7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形～和鸡形～。
  8. 孔眼：网～。
  9. 指为首的人：头～。

  英语 eye; look, see; division, topic

  德语 Auge (S, Bio)​,einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S)​,Ordnung

  法语 oeil,index,liste,109e radical

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 识读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 识

  （識）

  shí ㄕˊ

  1. 知道，认得，能辨别：～辨。～破。～相（xiàng ）。～途老马。
  2. 所知道的道理：知～。常～。
  3. 辨别是非的能力：见～。远见卓～。

  其它字义

  ---

  ● 识

  （識）

  zhì ㄓˋ

  1. 记住：博闻强～。
  2. 标志，记号。

  英语

  recognize, understand, know

  德语 aufnehmen, erfassen (V)​,vertiefte Inschrift: sich erinnern (V)

  法语 connaître,connaissance,clairvoyance,se souvenir,inscrire,annales

• 丁读音：dīng

  ● 丁

  dīng ㄉㄧㄥˉ

  ---

  1. 天干的第四位，用于作顺序第四的代称：～是～，卯是卯。
  2. 成年男子。
  3. 人口。
  4. 从事某种劳动的人：园～。

  ● 丁

  zhēng ㄓㄥˉ

  ---

  1. 〔～～〕象声词，形容伐木、下棋、弹琴的声音。

  英语 male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem

  德语 Nagel, Familienname, Einzeln (S)

  法语 quatrième des 10 troncs célestes,quatrième,robuste,adulte mâle,aiguillon,clou,aliments en petits dés,car. cycl.,(nom de famille)​

与目不识丁相关的成语

与目不识丁相关的词语