尺波电谢

成语意思

• 解释：

  谓人世短促，如波逝电闪。

• 出处：

  《文选·刘孝标》：“青简尚新，而宿草将列，泫然不知涕之无从也。虽隙驷不留，尺波电谢，而秋菊春兰，英华靡绝。”

• 语法：

  作宾语、定语；形容人生苦短。。

• 示例：

  尺波电谢，今昔同悲；嗟我吉人，而止于斯。宋·洪适《又同寮祭文》

• Tags：

  电,《文选》

成语翻译

• 英语翻译：

  How time flies

字义分解

• 尺读音：chǐ

  基本字义

  ---

  ● 尺

  chǐ ㄔˇ

  1. 中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：～素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。～短寸长。～牍。
  2. 量长度的器具：竹～。
  3. 像尺的东西：铁～。仿～。戒～。
  4. 形容微少或短小：～布。咫～天涯。

  其它字义

  ---

  ● 尺

  chě ㄔㄜˇ

  　◎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。

  英语 Chinese measure approx. 'foot'

  德语 Che (die vierte der fünf Musiknoten)​ (Eig, Mus)​,Lineal (S, Math)​,Chi, chin. Fuß ( Längenmaß: 1,3 Meter )​ (S)​,Lineal, Zollstock (S)​,linealförmiges Gerät (S)

  法语 (un des caractères utilisés pour représenter une note de musique dans la notation gongche)​,pied,0,3561 m,règle

• 波读音：bō

  基本字义

  ---

  ● 波

  bō ㄅㄛˉ

  1. 水面振荡起伏的运动：～浪。～涛。～澜。～光。～纹。～荡。推～助澜。～及（影响到，牵涉到）。
  2. 物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电～。光～。超声～。～长。～段。～速。～谱。

  英语 waves, breakers; undulations

  德语 Schwingung, Welle

  法语 onde,vague (d'eau)​,sein,poitrine

• 电读音：diàn

  基本字义

  ---

  ● 电

  （電）

  diàn ㄉㄧㄢˋ

  1. 物理学现象，可通过化学的或物理的方法获得的一种能，用以使灯发光、机械转动等：～力。～能。～热。～台。
  2. 阴雨天，空中云层放电时发出的光：闪～。雷～。
  3. 指电报：通～。贺～。
  4. 指打电报：～邀。～汇。～告。
  5. 遭受电流打击：～了我一下。

  英语 electricity; electric; lightning

  德语 Elektro-, elektrisch, Elektrizität, Telegramm (Met)

  法语 éclair,électricité

• 谢读音：xiè

  ● 谢

  （謝）

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  ---

  1. 对别人的帮助或赠与表示感激：～～。～仪。～忱（谢意）。～恩。～意。面～。致～。感～。
  2. 认错，道歉：～过。～罪。
  3. 推辞：～绝。闭门～客。
  4. 凋落，衰退：～顶。～世（去世）。凋～。新陈代～。
  5. 告诉，询问：“使人称～：‘皇帝敬劳将军。’”
  6. 逊，不如：“锦江何～曲江池？”
  7. 同“榭”，建在台上的房屋。
  8. 姓。

  英语 thank; decline

  德语 danken, sich bedanken (V)​,welken, vertrocknen, verblühen (V)​,Xie (Eig, Fam)

  法语 remercier,s'excuser,refuser,se flétrir,dépérir

与尺波电谢相关的成语

与尺波电谢相关的词语