夙兴昧旦

成语意思

• 解释：

  黎明即起。形容勤奋。

• 出处：

  《魏书·高祖纪》：“朕永鉴四方，求民不瘼，夙兴昧旦，至于忧勤。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  南朝·宋·鲍照《河清颂》：“圣上犹夙兴昧旦，若有望而未至，宏规远图，如有追而莫及。”

• 近义词：

  夙兴夜处、夙兴夜寐

• Tags：

  ,鲍照

成语翻译

• 英语翻译：

  get up early and go to bed late

字义分解

• 夙读音：sù

  基本字义

  ---

  ● 夙

  sù ㄙㄨˋ

  1. 早：～夜。～兴（xīng ）夜寐。
  2. 素有的，旧有的：～日。～怨。～愿。～志。～敌。～诺。～嫌。

  英语 early in morning, dawn; previous

  德语 Frühe, Morgen (S)

  法语 matin,début,de longue date

• 兴读音：xīng

  基本字义

  ---

  ● 兴

  （興）

  xīng ㄒㄧㄥˉ

  1. 举办，发动：～办。～工。～学。～建。～叹（发出感叹声，如“望洋～～”）。百废待～。
  2. 起来：夙～夜寐（早起晚睡）。
  3. 旺盛：～盛。～旺。～隆。～衰。复～。～替（兴衰）。天下～亡，匹夫有责。
  4. 流行，盛行：时～。新～。
  5. 准许：不～胡闹。
  6. 或许：～许。
  7. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 兴

  （興）

  xìng ㄒㄧㄥˋ

  　◎ 对事物感觉喜爱的情绪：～味。～致。豪～。雅～。败～。游～。扫～。即～。助～。～高采烈。

  英语 thrive, prosper, flourish

  德语 blühen, aufblühen (V)​,Freude ,Interesse (S)​,interessieren, Anteil (S)​,Schnörkel (S)​,Xing (Eig, Fam)

  法语 s'élever,élever,commencer,fleurir,joyeux,inspiration,intérêt,désir de faire qch,enthousiasme

• 昧读音：mèi

  基本字义

  ---

  ● 昧

  mèi ㄇㄟˋ

  1. 暗，不明：幽～。～旦（清晨还未明亮时）。
  2. 昏，糊涂，不明白：愚～。蒙～。素～平生（一向不认识）。
  3. 目不明：“目不别五色之章为～”。
  4. 隐藏，隐瞒：暧～。～心（违背良心做坏事）。
  5. 冒犯：冒～（多作谦辞）。

  英语 obscure, dark; darken

  德语 verbergen, verhehlen

  法语 obscur,sombre,peu éclairé,cacher

• 旦读音：dàn

  基本字义

  ---

  ● 旦

  dàn ㄉㄢˋ

  1. 早晨：～暮。通宵达～。枕戈待～。
  2. 表示某一天，亦指农历的初一日：～望（农历的初一和十五日）。元～。～日（ａ．明天：ｂ．白天）。
  3. 传统戏剧里扮演女子的角色：老～。花～。
  4. 纤度单位，九千米长的纤维重量为多少克，它的纤度就是多少旦。

  英语 dawn; morning; day

  德语 Tagesanbruch, Morgen

  法语 aube,rôle féminin dans l'opéra chinois

与夙兴昧旦相关的成语

与夙兴昧旦相关的词语