挠直为曲

成语意思

• 解释：

  将直的拗成弯的。比喻变刚强正直为阿世取容。

• 出处：

  汉荀悦《汉纪 成帝纪二》：“挠直为曲，斫方为圆；秽素丝之洁，推亮直之心。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

  遂使世人削方为圆，挠直为曲。晋熊远《因灾异上疏》

• Tags：

  《汉纪》

字义分解

• 挠读音：náo

  基本字义

  ---

  ● 挠

  （撓）

  náo ㄋㄠˊ

  1. 搅，搅动：“使水浊者，鱼～之”。
  2. 扰乱，阻止：～乱。阻～。
  3. 弯曲（喻屈服）：～曲（qū）。～折。～志（屈节从人）。百折不～。
  4. 搔，轻轻抓：～痒。

  英语 scratch; disturb, bother; submit

  德语 kratzen (V)​,löschen, kratzen

  法语 gratter,déranger,fléchir

• 直读音：zhí

  基本字义

  ---

  ● 直

  zhí ㄓˊ

  1. 不弯曲：～线。～角。～径。～立。～截了当。～觉（jué）。～观。
  2. 把弯曲的伸开：～起腰来。
  3. 公正合理：是非曲～。理～气壮。耿～。正～。
  4. 爽快，坦率：～爽。～率（shuài）。～谏。～诚。～言不讳。
  5. 一个劲儿地，连续不断：一～走。～哭。
  6. 竖，与“横”相对：不要横着写，要～着写。
  7. 汉字笔形之一，自上至下。
  8. 姓。

  英语 straight, erect, vertical

  德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv)​,Zhi (Eig, Fam)

  法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère

• 为读音：wéi

  ● 为

  （爲）

  wéi ㄨㄟˊ

  ---

  1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
  2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
  3. 变成：成～。
  4. 是：十两～一斤。
  5. 治理，处理：～政。
  6. 被：～天下笑。
  7. 表示强调：大～恼火。
  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
  9. 姓。

  ● 为

  （爲）

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
  2. 表目的：～了。～何。
  3. 对，向：不足～外人道。
  4. 帮助，卫护。

  英语 do, handle, govern, act; be

  德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

• 曲读音：qū

  ● 曲

  （➎麯、➎麴）

  qū ㄑㄩˉ

  ---

  1. 弯转，与“直”相对：弯～。～折（zhé）。～笔（①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；②写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。～肱而枕。～尽其妙。
  2. 不公正，不合理：～说。～解（jiě）。委～求全。
  3. 弯曲的地方：河～。
  4. 偏僻的地方：乡～。
  5. 酿酒或制酱时引起发酵的东西：酒～。～霉。
  6. 姓。

  ● 曲

  qǔ ㄑㄩˇ

  ---

  1. 能唱的文词，一种艺术形式：～艺。～话。
  2. 歌的乐调：～调（diào）。～谱。异～同工。～高和（hè）寡。

  英语

  crooked, bent; wrong, false

  德语 gekrümmt, falsch (V)​,Beuge (S)​,Lied (S)​,Unrecht (S)

  法语 poésie chantée,musique,chant,courbe,tordu,virage,courbure

与挠直为曲相关的成语

与挠直为曲相关的词语